The Mars Volta — Trinkets Pale Of Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mars Volta adlı sanatçının "Trinkets Pale Of Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the landfill I rest
I burn their clothing before I dig into the ground
I am Janus-faced denial with vines
you’ll wish you hadn’t run
Clarity is calling me I hear the hums of tiny beating drums
I feigned umbrage at my bruising fist
you’ll wish you hadn’t run
And with these trinkets pale of moon
senescent charms become a bludgeon of wrinkles
when I nurse your tired heart
And every time you hear the screams
of lullabies collapsing
walk towards the echo and let it hold you trembling
Their gourds are punctured easily
amnesia fumes in little twists of silk
induce this multistrobe with melody
you’ll wish you hadn’t run
I sing here at the seedy urn
my father taught me when I was young
you wear the tattered fringe of hangnail regalia
you’ll wish you hadn’t run
And with these trinkets pale of moon
senescent charms become a bludgeon of wrinkles
when I nurse your tired heart
And every time you hear the scream
of lullabies collapsing
walk towards the echo and let it hold you trembling
Şarkı sözü çevirisi
Geri kalan çöplüğe
Toprağı kazmadan önce giysilerini yakarım.
Ben janus'um-sarmaşıklarla yüz yüze inkar
pişman olacaksın kaçma etmeseydin
Berraklık beni çağırıyor küçük davulların uğultularını duyuyorum
Çürük yumruğumda umbrage gibi davrandım
pişman olacaksın kaçma etmeseydin
Ve bu ıvır zıvırlarla Ayın solgunluğu
yaşlanan tılsımlar kırışıklıkların bir sopası haline gelir
yorgun kalbini beslediğimde
Ve her zaman çığlıkları duyuyorsun
ninniler çöküyor
yankıya doğru yürüyün ve sizi titreyerek tutmasına izin verin
Su kabakları kolayca delinir
amnezi ipek küçük katlanmış duman
melodi ile bu multistrobe ikna
pişman olacaksın kaçma etmeseydin
Burada seedy urn'da şarkı söylüyorum
babam bana gençken öğretti.
sen hangnail regalia püskü saçak giymek
pişman olacaksın kaçma etmeseydin
Ve bu ıvır zıvırlarla Ayın solgunluğu
yaşlanan tılsımlar kırışıklıkların bir sopası haline gelir
yorgun kalbini beslediğimde
Ve her zaman çığlığı duyuyorsun
ninniler çöküyor
yankıya doğru yürüyün ve sizi titreyerek tutmasına izin verin