The Marvelettes — Marionette şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Marvelettes adlı sanatçının "Marionette" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had a hold on you
He was your puppeteer (Puppeteer)
You did everything he wanted you to
Now he’s not here, and you’re lost by fear
'Cause now he’s not here
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
(Love you no more)
Woo, don’t you know he had complete control? (Complete control)
Ah, you could do nothing alone (Complete control)
Now without him you ain’t got no soul
I tell you, you’re on your own
Yeah, now that he’s gone
Ooh, you’re on your own, woo
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Because you let him pull the strings
That made you do the things that you’re so sorry for
'Cause now he don’t love you no more
Don’t love you no more
For you he was no good, no no
He thought your heart was made of wood
Yeah, yeah (Made of wood, made of wood)
He made you act so strange (Foolish)
Foolish and uncomposed, oh yeah (Somehow)
Somehow he seemed to change
But that’s how it goes for cutting his clothes, yeah
That’s how it goes, ooh
Marionette, that’s what you get
Ooh, Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Marionette, that’s what you get
Şarkı sözü çevirisi
Sana tutunmuştu.
O senin kuklacındı (Kuklacı)
Senden istediği her şeyi yaptın.
Şimdi o burada değil ve sen korkudan kayboldun.
Çünkü artık burada değil.
Marionette, aldığın şey bu
Marionette, aldığın şey bu
Çünkü ipleri çekmesine izin verdin.
Bu yüzden özür dilemen için bir şeyler yaptın
Çünkü artık seni sevmiyor.
(Hiçbir aşk daha)
Woo, tam kontrolün onda olduğunu bilmiyor musun? (Tam kontrol)
Ah, tek başına hiçbir şey yapamazdın (tam kontrol)
Şimdi onsuz ruhun yok.
Sana söylüyorum, kendi başınasın.
Evet, şimdi o gitti
Ooh, kendi başınasın, woo
Marionette, aldığın şey bu
Ooh, Marionette, aldığın şey bu
Çünkü ipleri çekmesine izin verdin.
Bu yüzden özür dilemen için bir şeyler yaptın
Çünkü artık seni sevmiyor.
Ben seni sevmiyor daha
Senin için iyi değildi, hayır, hayır.
Kalbinin tahtadan yapıldığını sanıyordu.
Evet, Evet (ahşaptan yapılmış, ahşaptan yapılmış)
Seni çok garip davrandı (aptalca)
Aptal ve uncomped, oh evet (bir şekilde)
Bir şekilde değişiyormuş gibi görünüyordu.
Ama elbiselerini kesmek böyle olur, Evet
İşte böyle, ooh
Marionette, aldığın şey bu
Ooh, Marionette, aldığın şey bu
Marionette, aldığın şey bu
Marionette, aldığın şey bu
Marionette, aldığın şey bu