The Marvelettes — My Daddy Knows Best şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Marvelettes adlı sanatçının "My Daddy Knows Best" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My daddy told me That boys may say some things that aren’t true
Yeah, they promise many sweet things
That they never intend to do Whoa, you say your love is strong
And you’d never do me wrong
But let me tell you that
My daddy told me To open up my eyes and not be blind
Well, 'cause every time I look at you
Everything you do seems so fine
Whoa, I love you so but I have to let you go Unless you get out and get a job
Whoa, get out and get a job
I’m gonna wait 'til you pass the test
'Cause my daddy knows best
Oh, my daddy knows best now, oh He doesn’t want me to make, no, no, no, no, no, no The same mistakes, no, no, no, no He says, «Romance without finance
Can be a nuisance»
I need your loving but my daddy told me Yes, he told me that our love is fine
Whoa, but don’t let it mislead you
'Cause daddy also said that love is blind
While you’re in pool rooms
You should be in school rooms
And get out and get a job
Whoa, get out and get a job
I’m gonna wait 'til you pass the test
'Cause my daddy knows best
Oh, I don’t care what you say
We’ve got to do it his way
Don’t say that he’s mean
I’ll have to tell him everything
Şarkı sözü çevirisi
Babam bana erkeklerin doğru olmayan bazı şeyler söyleyebileceğini söyledi.
Evet, çok tatlı şeyler vaat ediyorlar.
Aşkının güçlü olduğunu söylüyorsun.
Ve Bana asla yanlış yapmazsın
Ama şunu söylemek istiyorum
Babam gözlerimi açmamı ve kör olmamamı söyledi.
Çünkü sana her baktığımda
Yaptığın her şey çok iyi görünüyor
Whoa, seni çok seviyorum ama dışarı çıkıp bir iş Bulamazsan gitmene izin vermeliyim.
Whoa, dışarı çık ve bir iş bul
Ben gelinceye kadar bekle ben eğer sınavı geçersen
Çünkü babam en iyisini bilir.
Babam iyi bilir, ne yapmamı istiyorsun, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır aynı hataları, hayır, hayır, hayır, hayır. «diyor, " Romantizm finans olmadan etmiyor
Bir sıkıntı olabilir»
Sevgine ihtiyacım var ama babam bana evet dedi, aşkımızın iyi olduğunu söyledi
Whoa, ama seni yanıltmasına izin verme
Çünkü babam da aşkın kör olduğunu söyledi.
Havuz odalarındayken
Okul odalarında olmalıydın.
Ve dışarı çık ve bir iş bul
Whoa, dışarı çık ve bir iş bul
Ben gelinceye kadar bekle ben eğer sınavı geçersen
Çünkü babam en iyisini bilir.
Oh, ne söylediğin umrumda değil
Onun istediği gibi yapmalıyız.
Kötü olduğunu söyleme.
Ona her şeyi anlatmak zorundayım.