The Marvelettes — Playboy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Marvelettes adlı sanatçının "Playboy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Playboy get away from my door
I heard about the lovers you had before
(You took their love for a game of joy) Oh yeah
(And tossed their hearts around as if it was a toy)
Oh playboy
Well, playboy find yourself another toy
'Cause this is one heart you won’t destroy
('Cause I can’t stand for what you’re puttin' down) Oh yeah
(Fooling around with every girl in town)
Oh playboy
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming round trying to do me the same
So playboy I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
(So playboy stay away from my door) Oh yeah
(I know about the lovers you had before) Oh yeah
Playboy
Whoa you know you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
Yes you know you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
Oh you’ve got to
(Watch out here comes that playboy)
You better (watch out) you better (watch out)
Well, you ain’t saying nothing in my book
'Cause this is one fish you’ll never ever hook
You left the others standing with their hearts in pain
And now you’re coming round trying to do me the same
So Playboy I’ve seen your kind
Winning every girl with that same old line
(So playboy stay away from my door) Oh yeah
(I know about the lovers you had before) Oh yeah
Oh Playboy
Whoa you know you better
(Watch out here comes that Playboy)
(Watch out here comes that Playboy)
Watch out for de Playboy
He’s bringing you false joy
(Watch out! here comes that playboy) Ple-please, playboy
(Watch out! here comes that playboy) Ple-ple-please, playboy
Şarkı sözü çevirisi
Playboy kapımdan uzaklaş
Daha önce sahip olduğun aşıkları duydum.
(Aşklarını bir sevinç oyunu için aldın) oh evet
(Ve kalplerini bir oyuncak gibi fırlattı)
Oh playboy
Playboy kendine başka bir oyuncak bul
Çünkü bu yok edemeyeceğin bir kalp.
('Cause I can't stand for what you're Putin' down) oh yeah
(Şehirdeki her kızla dalga geçmek)
Oh playboy
Benim kitabımda hiçbir şey söylemiyorsun.
Çünkü bu asla yakalayamayacağın bir balık.
Diğerlerini kalpleri acı içindeyken ayakta bıraktın.
Ve şimdi geliyor bana yapmaya çalıştığı aynısınız
Yani playboy ben senin tür gördüm
Her kızı aynı eski çizgiyle kazanmak
(Yani playboy kapımdan uzak dur) oh evet
(Daha önce sahip olduğunuz aşıkları biliyorum) oh evet
Zampara
Bunu yapman gerektiğini biliyorsun.
(Dikkat et, işte bu playboy geliyor)
Evet, Bunu yapman gerektiğini biliyorsun.
(Dikkat et, işte bu playboy geliyor)
Oh Tamam
(Dikkat et, işte bu playboy geliyor)
Daha iyi (dikkat et) daha iyi (dikkat et)
Benim kitabımda hiçbir şey söylemiyorsun.
Çünkü bu asla yakalayamayacağın bir balık.
Diğerlerini kalpleri acı içindeyken ayakta bıraktın.
Ve şimdi geliyor bana yapmaya çalıştığı aynısınız
Yani Playboy ben senin tür gördüm
Her kızı aynı eski çizgiyle kazanmak
(Yani playboy kapımdan uzak dur) oh evet
(Daha önce sahip olduğunuz aşıkları biliyorum) oh evet
Oh Playboy
Whoa sen daha iyi biliyorsun
(Dikkat et, İşte bu Playboy geliyor)
(Dikkat et, İşte bu Playboy geliyor)
De Playboy'a dikkat et
Sana sahte neşe getiriyor.
(Dikkat et! işte bu playboy geliyor) Ple-lütfen, playboy
(Dikkat et! işte o playboy geliyor) Ple-ple-lütfen, playboy