The Marvelettes — Tie A String Around Your Finger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Marvelettes adlı sanatçının "Tie A String Around Your Finger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say your love will stay so strong
And you, like the day we meet
Tie a string around your finger (around your finger)
So you won’t forget
No no, don’t you forget it now
You said (said)
Darlin', you will remember the thrill of my kiss
And the thrill of my lonely arms you’ll always miss
So tie (tie) a string around your finger (around your finger)
So you won’t forget
Don’t you dare forget it
While I’m gone I’ll miss you, I know
But my lonely, lonely heart will never, never, never stray
For I’ll always keep you for our devoted love
Come what may, my love will never fade away
Mmmm, you know (you know)
It won’t be easy to always stay true
No, it’s no easy thing to do
But remember how much, how much I love you (round your finger)
And tie a string around your finger (tie a string)
Please don’t forget me (round your finger)
Just tie a string around your fïnger
Şarkı sözü çevirisi
Aşkının çok güçlü kalacağını söylüyorsun.
Ve sen, tanıştığımız gün gibi
Parmağınızın etrafına bir ip bağlayın (parmağınızın etrafında)
Yani unutmayacaksın
Hayır, hayır, şimdi unutma.
Sen dedin (dedi)
Sevgilim, öpücüğümün heyecanını hatırlayacaksın.
Ve yalnız kollarımın heyecanı her zaman özleyeceksin
Bu yüzden parmağınızın etrafına bir ip bağlayın (bağlayın) (parmağınızın etrafında)
Yani unutmayacaksın
Yapma boşver nasıl cüret edersin
Ben yokken seni özleyeceğim, biliyorum
Ama yalnız, yalnız kalbim asla, asla, asla başıboş olmayacak
Çünkü seni her zaman sadık aşkımız için tutacağım
Ne olursa olsun, aşkım asla kaybolmayacak
Mmmm, biliyorsun (biliyorsun)
Her zaman gerçek kalmak kolay olmayacak
Hayır, yapması kolay bir şey değil.
Ama seni ne kadar sevdiğimi hatırla (parmağını yuvarla)
Ve parmağınızın etrafına bir ip bağlayın (bir ip bağlayın)
Lütfen beni unutma (parmağını yuvarla)
Sadece fïnger etrafında bir dize kravat