The Mary Onettes — Dare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mary Onettes adlı sanatçının "Dare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those were the darkest hours of them all
And I can easily say I had no love
I see myself outside it all but somehow I’m always there
'Cause all I know is what I bear
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
Now I know. Returning here
Ain’t that hard, despite my fear
I have no brightest hours to extend for you
They were so few they’re not worth mentioning anyway
You took me far too seriously
'Cause all I know is what I fear
Now I dare to think of love
And now I dare to think of something that I’m not
I can’t get you into that
You’re just fading into something that you’re not
Now I know. Returning here
Ain’t that hard, despite my fear
I swear I had ideas worth gold (now you know they were never supposed to be
told)
Returning here is my ghost (now you know you were never supposed to be found)
And if I ever get old with you (it won’t happen unless you let it out)
So many years in my chest
It’s all locked. It’s all locked up in my chest
Now I dare to think of love
Now I dare to think of something that I’m not
Now I dare to make it right for once
Now I dare to think of something that I’m not
Now I know returning here
Ain’t that hard despite you’re here
Now I know returning here
Ain’t that hard despite my fear
Şarkı sözü çevirisi
Bu onları en karanlık saat boyunca tüm
Ve kolayca sevgim olmadığını söyleyebilirim
Kendimi her şeyin dışında görüyorum ama bir şekilde her zaman oradayım
Çünkü Tek bildiğim ne taşıdığım.
Şimdi aşkı düşünmeye cesaret ediyorum
Ve şimdi olmadığım bir şeyi düşünmeye cesaret ediyorum.
Şimdi aşkı düşünmeye cesaret ediyorum
Ve şimdi olmadığım bir şeyi düşünmeye cesaret ediyorum.
Şimdi biliyorum. Burada dönen
Korkuma rağmen o kadar da zor değil.
Senin için uzatacak en parlak saatlerim yok.
O kadar azdı ki, yine de bahsetmeye değmeyecekler
Beni çok ciddiye aldın.
Çünkü Tek bildiğim korktuğum şey.
Şimdi aşkı düşünmeye cesaret ediyorum
Ve şimdi olmadığım bir şeyi düşünmeye cesaret ediyorum.
Seni bu işe sokamam.
Sadece olmadığın bir şeye dönüşüyorsun.
Şimdi biliyorum. Burada dönen
Korkuma rağmen o kadar da zor değil.
Yemin ederim altın değerinde fikirlerim vardı (şimdi asla olmamaları gerektiğini biliyorsun
söylüyordu)
Buraya geri dönmek benim hayaletim (şimdi asla bulunmayacağınızı biliyorsunuz)
Ve eğer seninle yaşlanırsam (dışarı çıkana kadar olmayacak)
Göğsümde çok uzun yıllar
Hepsi kilitli. Hepsi göğsümde kilitli.
Şimdi aşkı düşünmeye cesaret ediyorum
Şimdi olmadığım bir şeyi düşünmeye cesaret ediyorum.
Şimdi ilk defa bir şeyi doğru yapmak için meydan okuyorum
Şimdi olmadığım bir şeyi düşünmeye cesaret ediyorum.
Şimdi buraya geri döndüğümü biliyorum.
Burada olmana rağmen bu kadar zor değil mi
Şimdi buraya geri döndüğümü biliyorum.
Korkuma rağmen bu kadar zor değil mi