The Massacoustics — Lucky Sometimes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Massacoustics adlı sanatçının "Lucky Sometimes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stormy weather got me caught in Chi-town
I stuck the rental car behind a snowplow
When the drifts were 10 feet high
Salty slushy runnin' down the sidewalk
Windy City at 11 o’clock
Lookin' for a place that’s warm and dry
In the basement of a building I saw a light
Well inside the wine was flowin'
Outside it’s freezing cold
And I really had no other place to go
All of my misfortunes
Some things just turn out right
I really get lucky sometimes
Without a doubt I could say for certain
From across the bar she started flirtin'
Through the Cuban smoke and cabernet
She pulled me over to the velvet sofa
She didn’t waste her time with get to know ya’s
You know, I never got her name
Aw yeah, but I had it made
Well inside the wine was flowin'
Outside it’s freezing cold
And I really had no other place to go
All of my misfortunes
Some things just turn out right
I really get lucky sometimes
We all get lucky sometimes
With our misfortunes in life
We all get lucky sometimes
It was crazy to try to befriend her
She was married to the big bartender
This was something I did not know
I thought I would die in the fight
But then the blizzard killed Chicago’s lights
And I ran off into the snow
Well inside the wine was flowin'
Outside it’s freezing cold
And I really had no other place to go
All of my misfortunes
Some things just turn out right
I really get lucky sometimes
We all get lucky sometimes
With our misfortunes in life
We all get lucky sometimes
We all get lucky sometimes
With our misfortunes in life
We all get lucky sometimes
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınalı hava beni Chi-Town'da yakaladı
Kiralık arabayı kar küreme makinesinin arkasına soktum.
Sürüklenmeler 10 metre yüksekliğinde olduğunda
Tuzlu slushy kaldırımda koşuyor
Rüzgarlı şehir saat 11'de
Sıcak ve kuru bir yer arıyorum
Bir binanın bodrumunda bir ışık gördüm
İçinde şarap akıyordu.
Dışarıda dondurucu bir soğuk var
Ve gerçekten gidecek başka bir yerim yoktu
Tüm talihsizliklerim
Bazı şeyler sadece doğru çıkıyor
Gerçekten bazen çok şanslı olurum
Şüphesiz, kesin olarak söyleyebilirim
Barın karşısında flört etmeye başladı.
Küba dumanı ve cabernet aracılığıyla
O çekti beni üzerinde için the velvet kanepe
Seni tanımak için zamanını boşa harcamadı.
Biliyor musun, onun adı var
Ah evet, ama ben yaptım bunu
İçinde şarap akıyordu.
Dışarıda dondurucu bir soğuk var
Ve gerçekten gidecek başka bir yerim yoktu
Tüm talihsizliklerim
Bazı şeyler sadece doğru çıkıyor
Gerçekten bazen çok şanslı olurum
Bazen hepimiz şanslıyız.
Hayattaki talihsizliklerimizle
Bazen hepimiz şanslıyız.
Yardım etmek için denemek için deli oldu ona
Büyük barmenle evliydi.
Bu bilmediğim bir şeydi.
Savaşta öleceğimi sandım.
Ama sonra kar fırtınası Chicago'nun ışıklarını öldürdü
Ve karda koştum
İçinde şarap akıyordu.
Dışarıda dondurucu bir soğuk var
Ve gerçekten gidecek başka bir yerim yoktu
Tüm talihsizliklerim
Bazı şeyler sadece doğru çıkıyor
Gerçekten bazen çok şanslı olurum
Bazen hepimiz şanslıyız.
Hayattaki talihsizliklerimizle
Bazen hepimiz şanslıyız.
Bazen hepimiz şanslıyız.
Hayattaki talihsizliklerimizle
Bazen hepimiz şanslıyız.