The Matches — I Tried (So Hard) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Matches adlı sanatçının "I Tried (So Hard)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born yesterday
and I will die long before tomorrow
staying put, there’s nothing to it but we make staying in love look so hard though
I I tried so hard
I tried only to find
it’s easy, so easy,
love’s so easy you would not believe me I was dead
yesterday, long before I met you
just a breath
is all we get
to hold it like just once it won’t slip through
Who would believe in love?
who would believe me?
believe in love
I was born yesterday
believe me, it’s easy
oh, now, do you believe me?
You won’t believe
would you believe?
I was born yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Dün doğdum.
ve yarından çok önce öleceğim.
yerinde kalmak, bunun için bir şey yok ama biz aşık kalmak çok zor görünüyor
O kadar çok denedim ki
Sadece bulmaya çalıştım
çok kolay, çok kolay,
aşk o kadar kolay ki bana inanmazdın. ölmüştüm.
dün, seninle tanışmadan çok önce.
sadece bir nefes
hepsi olsun
sadece bir kez kaymayacak gibi tutmak için
Aşka kim inanır ki?
bana kim inanır ki?
aşka inan
Dün doğdum.
inan bana, bu çok basit
oh, şimdi bana inanıyor musun?
Buna inanmayacaksın
inanır mısın?
Dün doğdum.