The Matches — My Soft and Deep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Matches adlı sanatçının "My Soft and Deep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wrap you up in a coat of cobwebs,
tactile little heart of tacks,
the more you lick, the more I chap,
You’ve a head like a postcard rack.
So try this trick and spin it,
spin again, my Surfer Rosa,
all the while the world is whirling,
the morning tilts yet closer,
Your eyelids keep secrets,
Your eyelids keep secrets,
My soft and deep,
while you sleep,
no, no, secrets.
Blowing bubbles with nicotine gum,
kiss me below the seatbelt light,
on the roof with a toothpick flag.
Take your broken wings and learn to sigh.
In the half-life of balloons,
we will measure how our hair’s grown,
we lie curled like question marks,
drifting off on pheromones.
Your eyelids keep secrets,
Your eyelids keep secrets,
My soft and deep,
I creep, creep with the grace of an ice cream truck,
ever I’ll watch you sleep,
beneath the blanket of dust I’ll tuck you in,
my soft and deep,
no, no, secrets.
So try this trick and spin it,
spin again, my Surfer Rosa,
all the while the world is whirling,
the morning tilts yet closer,
my soft and deep.
my soft and deep.
my soft and deep.
I creep, I creep with the grace of an ice cream truck. (my soft)
ever I’ll watch you sleep,
beneath the blanket of dust I’ll tuck you in,
my soft and deep,
no, no, secrets.
deep.
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir örümcek ağı ceketine sarın,
tacks dokunsal küçük kalp,
daha çok yala, daha chap ben ,
Kartpostal bir raf gibi bir kafan var.
Bu yüzden bu numarayı Dene ve Döndür,
tekrar dön, Sörfçüm Rosa,
tüm bu süre boyunca dünya dönüyor,
sabah daha da yakınlaşıyor,
Göz kapakların sır saklıyor.,
Göz kapakların sır saklıyor.,
Benim yumuşak ve derin,
uyurken,
hayır, hayır, sırlar.
Nikotin sakızı ile kabarcıklar üfleme,
emniyet kemerinin altında öp beni.,
bir kürdan bayrağı ile çatıda.
Kırık kanatlarını al ve iç çekmeyi Öğren.
Balonların yarı ömründe,
saçlarımızın nasıl büyüdüğünü ölçeceğiz,
soru işaretleri gibi kıvrılmış yalan söylüyoruz,
feromonlarla sürükleniyorum.
Göz kapakların sır saklıyor.,
Göz kapakların sır saklıyor.,
Benim yumuşak ve derin,
Bir dondurma kamyonunun zarafeti ile sürünüyorum, sürünüyorum,
hiç izleyeceğim uyuyorsun ,
toz örtüsünün altında seni içeri tıkacağım.,
benim yumuşak ve derin,
hayır, hayır, sırlar.
Bu yüzden bu numarayı Dene ve Döndür,
tekrar dön, Sörfçüm Rosa,
tüm bu süre boyunca dünya dönüyor,
sabah daha da yakınlaşıyor,
benim yumuşak ve derin.
benim yumuşak ve derin.
benim yumuşak ve derin.
Bir dondurma kamyonunun zarafeti ile sürünüyorum. (benim yumuşak)
hiç izleyeceğim uyuyorsun ,
toz örtüsünün altında seni içeri tıkacağım.,
benim yumuşak ve derin,
hayır, hayır, sırlar.
Derince.