The Matches — Sunburn vs the Rhinovirus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Matches adlı sanatçının "Sunburn vs the Rhinovirus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trade your demise for mine
A tissue for a cigarette
I’ll miss you when you’re gone
I’ll mourn you still
I’ll kill you yet
My eyes are dry
My eyes are dry
But on the inside, I’m all wet
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Grandma sleeps on a bed of ice
Why does Grandma sleep with open eyes?
No one knows we’ve been crying
We’re living in the ocean’s brine
Our world’s all wet
Our world’s all wet
But on the inside, something’s dried
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
I picked a bad day for the beach
Crowds of scarcely clad sides of meat
In spite of sunburn, I had a head cold
I blew my brains out through my nose
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh
I’m de de decomposing
I’m de de decomposing
Below my clothes
I’m starting to decompose
I blow my brains out
I blow my brains out
Through my nose
Oh, oh I blow my brains out
I blow my brains out
(Blow my brains)
I blow my brains out
(Blow my brains)
Through my nose
Oh, oh
Şarkı sözü çevirisi
Ölümünü benimkiyle takas et.
Bir sigara için bir doku
Gittiğin zaman seni özleyeceğim.
Hala senin yasını ederim
Henüz seni öldürürüm
Gözlerim kuru
Gözlerim kuru
Ama içeriden sırılsıklamım.
Ben de de çürüyorum
Ben de de çürüyorum
Giysilerimin altında
Çürümeye başlıyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Burnumdan
Büyükanne buz bir yatakta uyur
Büyükanne neden açık gözlerle uyuyor?
Kimse ağladığımızı bilmiyor.
Okyanusun salamurasında yaşıyoruz.
Dünyamız tamamen ıslak
Dünyamız tamamen ıslak
Ama içeride bir şey kurumuş.
Ben de de çürüyorum
Ben de de çürüyorum
Giysilerimin altında
Çürümeye başlıyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Burnumdan
Plaj için kötü bir gün seçtim
Etin zar zor kaplı taraflarının kalabalıkları
Güneş yanığına rağmen başım üşüyordu.
Beynimi burnumdan uçurdum.
Beynimi uçuruyorum.
Burnumdan
Oh, oh
Ben de de çürüyorum
Ben de de çürüyorum
Giysilerimin altında
Çürümeye başlıyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Beynimi uçuruyorum.
Burnumdan
Oh, oh beynimi uçuruyorum
Beynimi uçuruyorum.
(Beynimi üfle)
Beynimi uçuruyorum.
(Beynimi üfle)
Burnumdan
Oh, oh