The Matches — The Restless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Matches adlı sanatçının "The Restless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were steamin' at the seams
and the scene seemed like in dreams
Pressed close behind the tinted glass
as the cop’s headlights scrolled past
«I can’t see a thing,»
Kelly said blushing
as she spelled our names on the window
of her sister’s Monte Carlo
And this is the soundtrack
playing in back
of our restless lives
And though they make no sense
these are the moments
we’ll remember for
the rest of our restless lives
Lyin' behind Venetian blinds
in the depth of summertime
hiding from the asshole sun
copying Jon’s record collection
Bedroom reeked of death
sweaty sheets and Sunday breath
with ambition for ammunition
and the pulse of a machinegun
You see the movies that you wanna see
right?
And you know what you wanna be right?
So choose between A, B, or C It’s free will
but it’s still
a recipe
So what about the rest of us?
What about the restless?
Will we be restless for the rest of our lives?
Şarkı sözü çevirisi
Dikişlerde buharlaşıyorduk.
ve bu sahne bir rüyada olduğu gibi görünüyordu
Renkli camın arkasına sıkıca bastırılmış
polis farları geçerken
"Hiçbir şey göremiyorum,»
Kelly kızardığını söyledi
pencerede isimlerimizi hecelediği gibi
kız kardeşinin Monte Carlo
Ve bu film müziği
geri oynamak
huzursuz hayatlarımızın
Ve yine tuttum.
işte bu anlar
hatırlayacağız
huzursuz hayatlarımızın geri kalanı
Jaluzilerin arkasında yatan
yaz derinliklerinde
göt güneşinden saklanmak
Jon'un kayıt koleksiyonunu kopyalama
Yatak odası ölüm kokuyordu
terli çarşaflar ve pazar nefesi
mühimmat için hırs ile
ve bir makineli tüfeğin nabzı
Görmek istediğin filmleri görüyorsun.
Doğru mu?
Ve ne olmak istediğini biliyor musun?
Bu yüzden A, B veya C arasında seçim yapın
ama yine de ...
tarif
Peki geri kalanlar ne olacak?
Peki ya huzursuz?
Hayatımızın geri kalanında huzursuz olacak mıyız?