The Matches — You [Don't] Know Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Matches adlı sanatçının "You [Don't] Know Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re like me, then you know me oh, you know me, yeah, you know me.
Paid rent 4 weeks delayed.
Fucked up in a 3-point turn
can’t give two shits these days.
Packed one more bag, no return
Love that song the deejays hate.
Fell asleep at the crack of dawn
found the world in an awful state.
No one, no one to depend upon.
Fell asleep in the 5−1-0.
Woke up in the 8−1-8.
Nyquil at SFO, caffeine, caffeine at JFK.
If I’m the sum of all my friends,
then all my friends are some of me and if you’re some way just like them
then I am you to some degree.
If you’re like me, then you know me oh, you know me, yeah, you know me.
Life kills rebels, death gets the rest
so don’t deny me your company
let’s just drive fast, let’s drive west.
Woke up in a bucket seat.
Moved back in with the folks.
Hung up after the beep. OD, OD’ed on Diet Cokes
Hit mute on the president.
Stayed home dressed to the nines
machine stole my 25 cent.
Just can’t, can’t sing inside the lines
Sleepless in the 5−0-9.
Touched down in plus 4−4
Breakfast Sunset and Vine.
Supper off Place de la Concorde.
If I’m the sum of all my friends,
then all my friends are some of me and if you’re some way just like them
then I am you to some degree.
If you’re like me, then you know me oh, you know me, yeah, you know me.
(You don’t know me.)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benim gibiysen, o zaman beni tanıyorsun, oh, beni tanıyorsun, Evet, beni tanıyorsun.
Ücretli kira 4 hafta gecikti.
3 puanlık bir dönüşte becerdin
bu günlerde iki sikimde bile değil.
Paketlenmiş bir çanta daha, hiçbir dönüş
DJ'lerin nefret ettiği şarkıyı seviyorum.
Şafağın çatlağında uyuyakaldı
dünyayı korkunç bir durumda buldum.
Kimseye, güvenecek kimseye.
5-1-0'da uyuyakaldım.
8-1-8'de uyandım.
SFO'DA Nyquil, kafein, JFK'DA kafein.
Eğer tüm arkadaşlarımın toplamı olsaydım,
o zaman tüm arkadaşlarım benden bazılarıdır ve eğer onlar gibi bir yol iseniz
o zaman bir dereceye kadar sen benim.
Eğer benim gibiysen, o zaman beni tanıyorsun, oh, beni tanıyorsun, Evet, beni tanıyorsun.
Hayat isyancıları öldürür, ölüm gerisini alır
bu yüzden bana arkadaşlığını inkar etme.
hızlı sür, batıya sür.
Bir kova koltuğunda uyandım.
Tekrar millet ile taşındı.
Bip sesinden sonra kapattım. Od, Diyet Kola aşırı doz
Başkanın sesini kes.
Evde dokuzlu giyinmiş kaldı
makine benim 25 sentimi çaldı.
Sadece can't, can't sing ınside the lines
5-0-9'da uykusuz.
Artı 4-4 aşağı dokundu
Kahvaltı Günbatımı ve asma.
Place De La Concorde'da akşam yemeği.
Eğer tüm arkadaşlarımın toplamı olsaydım,
o zaman tüm arkadaşlarım benden bazılarıdır ve eğer onlar gibi bir yol iseniz
o zaman bir dereceye kadar sen benim.
Eğer benim gibiysen, o zaman beni tanıyorsun, oh, beni tanıyorsun, Evet, beni tanıyorsun.
(Beni tanımıyorsun.)