The Mavericks — As Long As There's Loving Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mavericks adlı sanatçının "As Long As There's Loving Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’ve given her diamonds and pearls
And I’ll give her what’s left of my world
And I won’t even put up a fight
As long as there’s loving tonight
She’s always getting her way
With little or nothing to say
When I know she’s wrong, that’s alright
As long as there’s loving tonight
Well alright, OK, she wins again
Well I’ve seen this all before, how our story ends
The kiss I can’t resist she always calls goodbye
Well in time I’ve come to find
It’s my favorite line
Well no one else can play our crazy little games
They’re meant for us and us alone
Where losing feels like winning
The end is the beginning
The better I should know
So please baby please, go easy on me
Tell me what you need
My dear I’ll agree
As long as there’s loving tonight
I’m hers for the rest of my life
And I won’t even put up a fight
As long as there’s loving tonight
As long as there’s loving tonight
I’m hers for the rest of my life
And I won’t even put up a fight
As long as there’s loving tonight
And I won’t even put up a fight
As long as there’s love
As long as there’s love
As long as there’s loving tonight
Şarkı sözü çevirisi
Ona elmaslar ve inciler verdim.
Ve ona dünyamdan geriye kalanları vereceğim.
Savaşmayacağım bile.
Bu gece aşk olduğu sürece
Her zaman kendi yolunu bulur.
Söyleyecek çok az ya da hiçbir şey ile
Yanıldığını bildiğimde, sorun değil.
Bu gece aşk olduğu sürece
Tamam, tamam, yine kazandı.
Tüm bunları daha önce de gördüm, hikayemiz nasıl sona eriyor
Öpücüğe karşı koyamıyorum her zaman elveda diyor
Zaman içinde bulmaya geldim.
En sevdiğim cümle oldu
Başka hiç kimse çılgın küçük oyunlarımızı oynayamaz
Onlar bizim için ve sadece bizim için
Kaybetmenin kazanmak gibi bir şey olduğu yerde
Son başlangıçtır
Daha iyi bilmeliyim
Bu yüzden lütfen bebeğim, lütfen bana sakin ol.
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle
Yaparım canım katılıyorum
Bu gece aşk olduğu sürece
Hayatımın geri kalanında onunum.
Savaşmayacağım bile.
Bu gece aşk olduğu sürece
Bu gece aşk olduğu sürece
Hayatımın geri kalanında onunum.
Savaşmayacağım bile.
Bu gece aşk olduğu sürece
Savaşmayacağım bile.
Aşk olduğu sürece
Aşk olduğu sürece
Bu gece aşk olduğu sürece