The Mayfield Four — Fallout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mayfield Four adlı sanatçının "Fallout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I done it to myself once again
Breakin' off a piece for everyone
I gave in good faith, in you I believed
But these efforts to connect just segregate it given time
And walls grow taller not with bricks and mortar
But with distance and indifference
And you trust like children and you break like glass
Won’t you please put me back together?
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, give it back
Swimmin' in a sea of nameless faces
Good natured boy wants the world to be his friend
Is that the rock tied around his ankle
That will drag him down and drown him in the end
He needs a hand to hold, he needs a hand
Do you have one to lend?
And past to present and is all he seems to know
Understand that’s the reason he’s afraid to give again
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away, now
It just bleeds into one anymore
It’s so sad but common throw this blanket over all
Is that the state of relations that I made for myself
'Cause it’s cake and doubt and I won’t trust again
And the fallout takes its toll
The fallout takes its toll on me and on you
When it settles will we ever be the same?
Time heals a broken heart but the scars they never go away
Just for a minute you were my best friend
Just for a minute you were my best friend
What I gave you took away, took away, took away
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kendime bir kez daha yaptım
Herkes için bir parça koparmak
İyi niyetle verdim, sana inandım.
Ancak bu bağlantı çabaları sadece zaman ayırır
Ve duvarlar Tuğla ve harçla değil, daha uzun büyür
Ama mesafe ve ilgisizlik ile
Ve çocuklar gibi güveniyorsun ve cam gibi kırılıyorsun
Lütfen beni tekrar bir araya getirir misin?
Sadece bir dakikalığına en iyi arkadaşımdın.
Sana verdiğim şeyi aldım, geri ver.
İsimsiz yüzlerin denizinde yüzüyorum
İyi huylu bir çocuk tüm dünyanın arkadaşı olmasını istiyor
Bu taş ayak bileğine bağlı mı
Bu onu aşağı sürükleyecek ve sonunda onu boğacak
Tutmak için bir el ihtiyacı var, bir el ihtiyacı var
Ödünç verecek bir tane var mı?
Ve geçmişten günümüze ve bildiği her şey
Tekrar vermekten korkmasının nedeni bu.
Sadece bir dakikalığına en iyi arkadaşımdın.
Sana verdiğim şey aldı, aldı, aldı, şimdi
Sadece birine artık kanıyor
Bu çok üzücü ama bu battaniyeyi her yere atmak yaygın
Bu kendim için yaptığım ilişkilerin durumu mu
Çünkü bu kek ve şüphe ve bir daha güvenmeyeceğim
Ve serpinti kendi ücretini alır
Serpinti bana ve sana zarar veriyor
Her şey düzeldiğinde eskisi gibi olacak mıyız?
Zaman kırık bir kalbi iyileştirir ama yara izleri asla kaybolmaz
Sadece bir dakikalığına en iyi arkadaşımdın.
Sadece bir dakikalığına en iyi arkadaşımdın.
Sana verdiğim şey aldı, aldı, aldı