The McClymonts — Better At My Worst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The McClymonts adlı sanatçının "Better At My Worst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like country, you like controversy,
And drama is the latest fashion show goin' around,
If I have a heartache, you want the lowdown,
From your shiny car you can’t afford to drive around,
Oh Oh Ohhh, go ahead and hide your face,
Oh Oh Ohhh, behind the smile you fake,
You love me, you hate me, you shoot me with your words,
Fools can be cruel but I choose if I get hurt,
If I’m down, it gives the town somethin' to talk about,
Rumor starts a burn, is happiness a curse,
You only like me better at my worst.
I may be noisy, why are you so nosey,
I know I should be flattered, my life matters more than yours,
Judge me, when I’m smilin',
The story would be better if I cried a little more,
Oh Oh Ohhh, kick me when I’m doin' well,
Oh Oh Ohhh, but you only hurt yourself
You love me, you hate me, you shoot me with your words,
Fools can be cruel but I choose if I get hurt,
If I’m down, it gives the town somethin' to talk about,
Rumor starts a burn, is happiness a curse,
You only like me better at my worst…
Ohhhhhhhhhh, you love me, you hate me, you shoot me with your words,
Fools can be cruel but I choose if I get hurt,
If I’m down, it gives the town somethin' to talk about,
Ohhhh woahooohhhhh,
You love me, you hate me, you shoot me with your words,
Fools can be cruel but I choose if I get hurt,
If I’m down, it gives the town somethin' to talk about,
Rumor starts a burn, is happiness a curse,
You only like me better at my worst (You love me, you hate me),
At my worst (You love me, you hate me)
Oooohhh at my worst (You love me, you hate me)
At my worst, you only like me better at my worst.
(Thanks to Megan for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ben ülkeyi seviyorum, sen tartışmayı seviyorsun.,
Ve drama, etrafta dolaşan en son moda şovudur,
Eğer bir gönül yarası varsa, lowdown istiyorum,
Parlak arabandan araba sürmeyi göze alamazsın.,
Oh Oh Ohhh, devam et ve yüzünü Sakla,
Oh Oh ohhh, gülümsemenin arkasında sahte,
Beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun, sözlerinle vuruyorsun.,
Aptallar acımasız olabilir ama incinirsem ben seçerim.,
Eğer düşersem, kasabaya konuşacak bir şey verir.,
Söylenti yanmaya başlar, mutluluk bir lanet midir,
En kötüsümde beni daha çok seviyorsun.
Gürültülü olabilirim, neden bu kadar meraklısın,
Gurur duymam gerektiğini biliyorum, hayatım seninkinden daha önemli. ,
Gülümserken beni yargıla,
Biraz daha ağlasam hikaye daha iyi olurdu.,
Oh oh Ohhh, iyi olduğumda beni tekmele,
Oh Oh Ohhh, ama sadece kendine zarar verdin
Beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun, sözlerinle vuruyorsun.,
Aptallar acımasız olabilir ama incinirsem ben seçerim.,
Eğer düşersem, kasabaya konuşacak bir şey verir.,
Söylenti yanmaya başlar, mutluluk bir lanet midir,
En kötüsümde beni daha çok seviyorsun.…
Ohhhhhhhhhh, beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun, sözlerinle beni vuruyorsun,
Aptallar acımasız olabilir ama incinirsem ben seçerim.,
Eğer düşersem, kasabaya konuşacak bir şey verir.,
Ohhhh woahooohhhhh,
Beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun, sözlerinle vuruyorsun.,
Aptallar acımasız olabilir ama incinirsem ben seçerim.,
Eğer düşersem, kasabaya konuşacak bir şey verir.,
Söylenti yanmaya başlar, mutluluk bir lanet midir,
Beni en kötü halimde daha çok seviyorsun (beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun),
En kötü durumumda (beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun)
Oooohhh benim en kötü (beni seviyorsun, benden nefret ediyorsun)
En kötü durumumda, en kötü durumumda beni daha çok seviyorsun.
(Bu şarkı sözleri için Megan'a teşekkürler)