The Meads of Asphodel — From Eagle To Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meads of Asphodel adlı sanatçının "From Eagle To Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Addicted to God*
Awaiting the end of days
With martyred flesh,
Strewn across death beds of clay.
A bronze age myth,
In the shadow of an eagle,
With snakes and tongues, and the war tempests rattle
Addicted to God, I hold the props of death.
Scythe, mist and skull, and cloak of hooded dread.
From the boiling rage of war, scowling pestilence awakens.
Fallen knights rot, with hungry graves awaiting.
I’m the offspring of chaos,
The croaking face of grim.
From eagle to cross. To absolve all from sin.
Wearing sackcloth and ashes,
A dire monster sent.
From Caesar to pope, on bended knees repent.
Addicted to God,
My sacred words are hollow.
The slain care little, if they lead or follow.
In the bray of horns, crusaders keep the faith.
Singing hallelujah, to the rusting pearly gates.
Addicted to God,
Awaiting the end of days
With martyred flesh,
Strewn across death beds of clay.
A bronze age myth,
In the shadow of an eagle,
With snakes and tongues, and the war storms above.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı bağımlısı*
Günlerin sonunu bekliyorum
Şehit eti ile,
Kilden ölüm yataklarına saçılmış.
Tunç Çağı efsanesi,
Bir kartalın gölgesinde,
Yılanlar ve dillerle ve savaş fırtınaları çıngırak
Tanrı'ya bağımlı, ölüm sahne tutun.
Tırpan, sis ve kafatası ve kapüşonlu korku pelerini.
Savaşın kaynayan öfkesinden, kaşlarını çatan veba uyanır.
Düşmüş şövalyeler çürümüş, aç mezarlar bekliyor.
Ben kaosun yavrularıyım.,
Gaddarlığın hırıltılı yüzü.
Kartaldan haç'a. Tüm günahlardan kurtulmak.
Çuval bezi ve külleri giyiyor,
Korkunç bir canavar gönderildi.
Sezar'dan Papa'ya, bükülmüş dizlerde tövbe edin.
Tanrı bağımlısı,
Kutsal sözlerim boş.
Öldürülen küçük, eğer kurşun ya da izleyin.
Boynuzların ortasında, Haçlılar inancını korurlar.
Paslı inci kapılarına şükürler olsun.
Tanrı bağımlısı,
Günlerin sonunu bekliyorum
Şehit eti ile,
Kilden ölüm yataklarına saçılmış.
Tunç Çağı efsanesi,
Bir kartalın gölgesinde,
Yılanlar ve diller ve yukarıdaki savaş fırtınaları ile.