The Meads of Asphodel — Genesis Of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meads of Asphodel adlı sanatçının "Genesis Of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Taken to Gehenna, the fire always burns*
Cast into the wasteland, eaten by the worms
Taken to the ash heap in lower Ge-hinnom,
In dreary misery, where idols once belonged
To die in isolation
Abandoned by a nation
Slow asphyxiation,
Soon to come the end
A curse unto god, to hang upon a tree
Such a hateful end, to ritually cease to be
I am not the son of god,
You will become the man god
I am not the Messiah;
You have become the priest king
My birth was never foretold,
Covered in the dust of human remains"
And the black embrace of Acheron,
Where grim visage’d faces, peer from the ashes of Lebanon,
Where flesh becomes clay, from Syria to Yemen,
And open graves adorn the shores of heaven,
Şarkı sözü çevirisi
Cehenneme götürüldüğünde, ateş her zaman yanar*
Solucanlar tarafından yenen çorak araziye atıldı
Aşağı Ge-hinnom'daki kül yığınına götürüldü,
Kasvetli sefalette, bir zamanlar putların ait olduğu yerde
Tecritte ölmek
Bir ulus tarafından terk edilmiş
Yavaş boğulma,
Yakında sona erecek
Bir ağaca asmak için Tanrı'ya bir lanet
Böyle nefret dolu bir son, ritüel olarak sona ermek
Tanrı'nın Oğlu değilim ,
İnsan Tanrı olacaksın
Ben Mesih değilim ;
Rahip Kral oldun.
Doğumum asla tahmin edilmedi,
İnsan kalıntılarının tozuyla kaplı"
Ve Acheron'un siyah kucaklaşması,
Grim visage'd yüzleri nerede, Lübnan'ın küllerinden akar,
Etin kil haline geldiği yer, Suriye'den Yemen'e,
Ve açık mezarlar cennetin kıyılarını süslüyor,