The Meads of Asphodel — Guts for Sale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meads of Asphodel adlı sanatçının "Guts for Sale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Follow God for a place in Heaven
Spill your blood in the Holy grail,
Crying tears of rape & torture
Frost bound slain, guts for sale.
Die for God in the mill of murder
Walk with God in the afterlife,
Flesh is meat where birds devour
At the gates of paradise.
Fields of flesh from graves ripped open
Only the dead can see an end to war,
Sleeting snow where bones lay broken.
Tell me what all this was for
Tell me what all this was for
Tell me what all this was for
Die for God, Die what
Was it worth dying for?
Cry for God when your life was ending
Call for God now death is near,
Where was God when you were dying
Reek of war is master here.
Left behind are slaughtered strangers
Enemies become your friend
This is how the fear takes over
When it’s time to meet the end.
Fields of flesh from graves ripped open
Only the dead can see an end to war,
Sleeting snow where bones lay broken.
Tell me what all this was for
Tell me what all this was for
Tell me what all this was for
Die for God, Die what
Was it worth dying for?
Şarkı sözü çevirisi
Cennette bir yer için Tanrı'yı takip et
Kutsal kase'de kanını dök,
Tecavüz ve işkence gözyaşları ağlıyor
Frost bağlı öldürüldü, satılık bağırsaklar.
Cinayet değirmeninde Tanrı için öl
Öbür dünyada Tanrı ile yürüyün,
Et, kuşların yediği ettir
Cennetin kapılarında.
Mezarlardan et tarlaları açıldı
Sadece ölüler savaşın sonunu görebilir,
Kırık kemik yattığı Sleeting kar.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tanrı için öl, öl ne
Ölmeye değer miydi?
Hayatın sona erdiğinde Tanrı için ağla
Tanrı için çağrı şimdi ölüm yakın,
Ölürken Tanrı neredeydi?
Reek of war buranın efendisidir.
Geride bırakılan yabancılar katledildi
Düşmanlar arkadaşın ol
Korku bu şekilde devralır
Sona erme zamanı geldiğinde.
Mezarlardan et tarlaları açıldı
Sadece ölüler savaşın sonunu görebilir,
Kırık kemik yattığı Sleeting kar.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tüm bunların ne için olduğunu söyle.
Tanrı için öl, öl ne
Ölmeye değer miydi?