The Megas — Afraid of the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Megas adlı sanatçının "Afraid of the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This training made me ninja
It spreads and kills who I used to be
I am shadow
you are my enemy
Incoming, drawing closer
This darkness can’t help swallow me whole
These shadows hyperactive
Save my soul…
Say goodbye to the Light
The darkness grows
I’m league with the shadow
I can feel the good in me is dying slow
Turning off the sun
Running through the night
I am the knife in a gunfight
Evil left its mark
So tell me —
Are you afraid of the dark?
I feel it taking over
My past is quickly falling away
Battle is what it craves now
Kept at bay
The me that used to be here
Has gone away but I can’t say where
I fear I may have killed him
I’m so scared…
Say goodbye to the Light
The darkness grows
I’m league with the shadow
I can feel the good in me is dying slow
Turning off the sun
Running through the night
I am the knife in a gunfight
Evil left its mark
So tell me —
Are you afraid of the dark?
I feel it tearing me apart
Are you afraid of the dark
I feel the shadow in my heart
Are you afraid of the dark
Say goodbye to the Light
The darkness grows
I’m league with the shadow
I can feel the good in me is dying slow
Turning off the sun
Running through the night
I am the knife in a gunfight
Evil left its mark
So tell me —
Are you afraid of the dark?
Şarkı sözü çevirisi
Bu eğitim beni ninja yaptı
Eskiden olduğum kişiyi yayıyor ve öldürüyor.
Gölge benim
sen benim düşmanımsın
Gelen, daha yakın çizim
Bu karanlık beni tamamen yutmaya yardım edemez
Bu gölgeler hiperaktif
Ruhumu kurtar…
Işığa elveda deyin
Karanlık büyür
Ben gölgeyle birlikteyim.
İçimdeki iyiliğin yavaş yavaş öldüğünü hissediyorum.
Güneşi kapatmak
Gece boyunca koşuyor
Ben silahlı çatışmada bir bıçağım
Kötülük damgasını vurdu
Söylesene —
Karanlıktan korkuyor musun?
Devralarak hissediyorum
Geçmişim hızla kayboluyor.
Savaş şu anda istediği şey
Körfezde tutuldu
Eskiden burada olan Ben.
Gitti ama nerede olduğunu söyleyemem.
Korkarım onu öldürmüş olabilirim.
Çok korkuyorum…
Işığa elveda deyin
Karanlık büyür
Ben gölgeyle birlikteyim.
İçimdeki iyiliğin yavaş yavaş öldüğünü hissediyorum.
Güneşi kapatmak
Gece boyunca koşuyor
Ben silahlı çatışmada bir bıçağım
Kötülük damgasını vurdu
Söylesene —
Karanlıktan korkuyor musun?
Beni parçaladığını hissediyorum.
Karanlıktan korkuyor musun
Kalbimdeki gölgeyi hissediyorum.
Karanlıktan korkuyor musun
Işığa elveda deyin
Karanlık büyür
Ben gölgeyle birlikteyim.
İçimdeki iyiliğin yavaş yavaş öldüğünü hissediyorum.
Güneşi kapatmak
Gece boyunca koşuyor
Ben silahlı çatışmada bir bıçağım
Kötülük damgasını vurdu
Söylesene —
Karanlıktan korkuyor musun?