The Memorials — Natural Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Memorials adlı sanatçının "Natural Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So when you see me on the way,
Will you pack up or will you stay?
Do you believe that you can weather this storm?
To your misfortune
I come by only to consume.
So your life will be no more?
Not like it was before.
Are you prepared to leave what? s there?
Do materials make your life?
I wonder why?
What do you see as precious?
Now, will you neglect it since time is not on your side?
Let go of your pride!
I? m a natural disaster,
And your joy is what I? m after?
I? m a natural disaster, oh!
If I was an earthquake,
I would crack your world,
I would destroy everything:
Make it like there was no life before.
I could be a blue flame,
I would burn so cold
Wouldn? t leave a trace of life,
Or any fortune that you could hold?
I? m a natural disaster!
I? m a natural disaster!
And your joy is what I? m after?
If I was the west wind
I would blow you down!
Or maybe if I was a twister
I? d come and sweep you right up off the ground!
I? m a wave of emotion,
Come to flood your heart!
My terror might just leave you breathless
As you watch your world fall apart?
I? m a natural disaster!
I? m a natural disaster!
And your joy is what I? m after?
So when you see me on the way,
Will you pack up or will you stay?
Can you weather this storm?
To your misfortune I come by Only to consume you oh, no more!
Tell me: are you prepared to leave what? s there?
Do materials make your life?
Oh, what do you see as precious?
Will you neglect it Now that time is not on your side?
Let go of your pride!
Now that time is not on your side?
And let go of your pride!
Oh, what do you see as precious?
Will you neglect it,
Since time is not on your side?
Şarkı sözü çevirisi
Beni yolda gördüğünde,
Toplanacak mısın yoksa kalacak mısın?
Bu fırtınayı atlatabileceğine inanıyor musun?
Senin talihsizliğine
Sadece yemek için uğradım.
O halde, hayatında bir daha olacak mı?
Değil, önceden olduğu gibi.
Neyi terk etmeye hazır mısın? s?
Malzemeler hayatınızı kolaylaştırıyor mu?
Neden acaba?
Ne değerli olarak görüyor musunuz?
Şimdi, zaman senin tarafında olmadığı için bunu ihmal edecek misin?
Gururunu bırak!
Ben? m doğal bir felaket,
Ve senin sevincin benim olduğum şey mi? sonra m?
Ben? m doğal bir felaket, oh!
Eğer bir deprem olsaydım,
Senin dünyanı kıracağım.,
Her şeyi yok ederdim.:
Daha önce hiç hayat yokmuş gibi yap.
Mavi bir alev olabilirim,
Çok soğuk yanardım.
Değil mi? hayattan bir iz bırakmayın,
Ya da elinde tutabileceğin bir servet?
Ben? m doğal bir felaket!
Ben? m doğal bir felaket!
Ve senin sevincin benim olduğum şey mi? sonra m?
Eğer Batı rüzgarı olsaydım
Seni yerle bir ederim!
Ya da belki bir kasırga olsaydım
Ben? d gel ve seni yerden Kaldır!
Ben? M Bir duygu dalgası,
Kalbini su basmaya gel!
Korkum seni nefessiz bırakabilir.
Dünyanızın dağılmasını izlerken mi?
Ben? m doğal bir felaket!
Ben? m doğal bir felaket!
Ve senin sevincin benim olduğum şey mi? sonra m?
Beni yolda gördüğünde,
Toplanacak mısın yoksa kalacak mısın?
Bu fırtınaya dayanabilir misin?
Talihsizliğinize sadece sizi tüketmek için geldim, oh, daha fazla değil!
Söyle bana: neyi terk etmeye hazır mısın? s?
Malzemeler hayatınızı kolaylaştırıyor mu?
Değerli olarak ne görüyorsun?
Zaman senin tarafında olmadığı için bunu ihmal edecek misin?
Gururunu bırak!
Şimdi zaman senin tarafında değil mi?
Ve gururunu bırak!
Değerli olarak ne görüyorsun?
Bunu ihmal edecek misin,
Zaman senin tarafında olmadığı için mi?