The Memorials — Why Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Memorials adlı sanatçının "Why Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ever meet somebody with all the potential in the world?
But, they just cannot seem to get it together
And it is always one thing after the next
Why me? Why?
And they act like they cannot do anything to change it
Well I figure it is all up to you
There she goes, she is crying again…
There is no one to console her
Seems she has no friends
And every time the walls start closing in
She just lays there so helpless
Until they smash her thin
Then she thinks
Why me, why me?
You keep on crying, crying
And you do not ever give it a chance
Always the victim of circumstance
Time you take life into your own hands
At the end you will begin again
She is a fool, she is at it again
Knows it always ends badly but still she pretends
This time will be different and no one can obstruct
The bright future that she is built and others bad luck
But she says
Why me, why me?
You keep on crying, crying
And you do not ever give it a chance
Always the victim of circumstance
Time you take life into your own hands
At the end you will begin again
She is always running, running from herself
Unwilling to face the reality of things
She is oh-so capable of turning the tables
Making her way, All she has to say is No
No, I am not going let you hurt me
Anymore
Yeah I know I am the one who let you hurt me
Before, but
I will not be crying
There will not be no more Why me!
Everything you do comes back
And sometimes two times
Harder than it started
You cannot escape you
Get back what you gave and
Now you are broken hearted…
What is the use of crying
If you are not trying to change your situation?
If you let go of your frustration
Maybe then you will see
You will not be crying
There will not be no more Why me!
No, I am not going let you hurt me
Anymore
Yeah I know I am the one who let you hurt me
Before, but
I will not be crying
There will not be no more Why me!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar dünya kadar potansiyeli olan biri ile tanıştın mı?
Ama, onlar sadece bir araya getirmek için görünmüyor
Ve her zaman bir sonraki sonra bir şeydir
Neden ben? Niçin?
Ve bunu değiştirmek için hiçbir şey yapamıyormuş gibi davranıyorlar
Peki sana kalmış anladığım kadarıyla ...
İşte gidiyor, yine ağlıyor…
Kimse konsol için onu
Görünüşe göre hiç arkadaşı yok.
Ve her zaman duvarlar kapanmaya başlar
O sadece orada çok çaresiz yatıyor
Onu ince parçalamak kadar
Sonra düşünüyor
Neden ben, neden ben?
Ağlamaya devam et, ağlamaya devam et
Ve asla bir şans vermeyin
Her zaman durumun kurbanı
Hayatı kendi ellerine alma zamanı
Sonunda tekrar başlayacaksınız
O bir aptal, yine o
Her zaman kötü bittiğini biliyor ama yine de taklit ediyor
Bu sefer farklı olacak ve kimse engelleyemez
İnşa ettiği parlak gelecek ve diğerleri kötü şans
Ama diyor ki
Neden ben, neden ben?
Ağlamaya devam et, ağlamaya devam et
Ve asla bir şans vermeyin
Her zaman durumun kurbanı
Hayatı kendi ellerine alma zamanı
Sonunda tekrar başlayacaksınız
Her zaman koşuyor, kendinden kaçıyor
Şeylerin gerçekliği ile yüzleşmek için isteksiz
Oh-masaları çevirmek çok becerikli
Giderken söyleyecek kimsesi Yok
Hayır, beni incitmene izin vermeyeceğim.
Artık
Evet, biliyorum, beni incitmene izin veren benim.
Önce, ama
Ağlayan ben olmayacağım
Artık neden ben olmayacağım!
Yaptığın her şey geri geliyor
Ve bazen iki kez
Başladığından daha zor
Senden kaçamazsın.
Verdiğin şeyi geri al ve
Şimdi kırık bir kalbin var…
Ağlamanın anlamı nedir
Durumunuzu değiştirmeye çalışmıyorsanız?
Eğer hayal kırıklığını bırakırsan
Belki o zaman göreceksin
Ağlayan olmayacak
Artık neden ben olmayacağım!
Hayır, beni incitmene izin vermeyeceğim.
Artık
Evet, biliyorum, beni incitmene izin veren benim.
Önce, ama
Ağlayan ben olmayacağım
Artık neden ben olmayacağım!