The Memphis Jug Band — On The Road Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Memphis Jug Band adlı sanatçının "On The Road Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would not -- black woman, tell you the reason why
(Why?)
Black woman’s evil, do things on the sly
(No!)
You look for your supper to be good and hot
(Uh-huh!)
She’ll never put a neck-bone in the pot
She’s on the road again, just as sure as you’re born
Lord, a natural-born eastman on the road again
She’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
I went to my window. My window was propped
I went to my door. My door was locked
I stepped right back. I shook my head
A big black nigga in my folding bed
I shot through the window. I broke the glass
I never seen a little nigga run so fast
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
Your friend come to your house, while passing, to rest his hat
(Yeah)
The next thing he want to know where’s your husband at
She says, «I don’t know. He’s on his way to the pen
«Come on, mama, let’s get on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
He’s on the road again
Lord, a natural-born eastman on the road again
Come on, mama, on the road again
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kadın, sana nedenini söyleyeyim.
(Neden?)
Siyah kadının kötülüğü, sinsi şeyler yap
(Hayır!)
Akşam yemeğinin güzel ve sıcak olmasını istiyorsun.
(Uh-huh!)
Tencereye asla boyun kemiği koymaz.
Yine yolda, senin doğduğun kadar emin.
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
Yolda yine o
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
Pencereme gittim. Pencerem desteklendi
Kapıma gittim. Kapım kilitliydi.
Hemen geri çekildim. Kafamı salladım
Katlanır yatağımda büyük siyah bir zenci
Pencereden ateş ettim. Camı kırdım
Hiç bu kadar hızlı koşan küçük bir zenci görmemiştim.
O yoluna devam ediyor
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
O yoluna devam ediyor
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
Arkadaşın evine geliyor, geçerken, şapkasını dinlendirmek için
(Evet)
Bir sonraki şey kocanın nerede olduğunu bilmek istiyor
Diyor ki, «bilmiyorum. Yolda kalem o
"Hadi anne, tekrar yola çıkalım
O yoluna devam ediyor
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
O yoluna devam ediyor
Tanrım, doğuştan doğumlu bir eastman yine yolda
Hadi anne, yine yola çık.