The Menzingers — I Was Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Menzingers adlı sanatçının "I Was Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born but I forgot it,
We left our marks in drying cement,
Hey mister don’t you doubt it,
I was born but I’ve seemed to forgot it.
I was raised inside a bible,
I was living off life support,
Unilateralist!
Single mattress!
Guilty Friday nights remind me that,
Sometimes I feel like I should have said no,
I feel like I should have said,
Sometimes I feel like I should have said no,
I feel like I should have said no.
I met your saviour over an alter,
I’m at your funeral, I’m at the slaughter
I met your saviour over an alter,
I’m at your funeral, I’m at the slaughter
Trigger fingers catch your breath,
Lay ‘em down slow,
Oh my God it’s been far too long,
Send my thoughts to the firing squad.
Oh my God it’s been far too long,
Send my thoughts to the…
Sometimes I feel like I should have said no,
I feel like I should have said,
Sometimes I feel like I should have said no,
I feel like I should have said no.
Şarkı sözü çevirisi
Doğdum ama unuttum.,
Çimentoyu kuruturken izimizi bıraktık.,
Hey bayım, şüpheniz olmasın.,
Doğdum ama unutmuş gibiyim.
Bir İncil içinde büyüdüm ,
Yaşam desteği ile yaşıyordum.,
Tek taraflı!
Tek kişilik yatak!
Suçlu Cuma geceleri bana bunu hatırlatıyor,
Bazen hayır demem gerektiğini hissediyorum.,
Bunu söylemem gerektiğini hissediyorum.,
Bazen hayır demem gerektiğini hissediyorum.,
Hayır demem gerektiğini hissediyorum.
Kurtarıcınla alter yüzünden tanıştım.,
Cenaze törenindeyim, katliamdayım.
Kurtarıcınla alter yüzünden tanıştım.,
Cenaze törenindeyim, katliamdayım.
Tetik parmakları nefesini yakala,
Yavaş yavaş yatır.,
Aman Tanrım, çok uzun zaman oldu.,
Düşüncelerimi idam mangasına gönder.
Aman Tanrım, çok uzun zaman oldu.,
Düşüncelerimi gönder…
Bazen hayır demem gerektiğini hissediyorum.,
Bunu söylemem gerektiğini hissediyorum.,
Bazen hayır demem gerektiğini hissediyorum.,
Hayır demem gerektiğini hissediyorum.