The Mescaline Babies — Skeleton Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mescaline Babies adlı sanatçının "Skeleton Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not a word, not a breath
Disobedience means death
All we’re running, old and young,
All around our massive vault
Children of the revolution,
Children of an «unpure» race
We were dancing in the rain,
While the hierarchs were saying…
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids of the Birkenau!
The thick grey smoke is carrying
A thousand souls away
We were white, dressed with night
Dying starving, dying fine
We were numbers, we were shades
Dead for nothing, dead invane
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids of the Birkenau!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Now!
We’re all marked with perversion
We’re all victims of shame
There’s no reason, there’s no aim
Blood, just blood
Is what remains
What remains?
What remains?
Dance! Kids, kids, skeleton!
Dance! Kids, kids, skeleton!
Şarkı sözü çevirisi
Ne bir kelime, ne bir nefes
İtaatsizlik ölüm demektir
Hepimiz koşuyoruz, yaşlı ve genç,
Tüm büyük tonoz etrafında
Devrimin çocukları,
«Unpure» ırkının çocukları
Yağmurda dans ediyorduk ,
Hiyerarşiler şöyle diyordu:…
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Birkenau'nun çocukları!
Kalın gri duman taşıyor
Binlerce ruh uzakta
Beyazdık, gece giyindik
Açlıktan ölmek, güzel ölmek
Sayılardık, gölgelerdik.
Hiçbir şey için ölü, ölü ınvane
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Birkenau'nun çocukları!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Achtung!
Şimdi!
Hepimiz sapkınlıkla işaretlendik.
Hepimiz utanç kurbanıyız.
Sebep yok, amaç yok
Kan, sadece kan
Geriye kalanlar
Ne kalır?
Ne kalır?
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!
Dans et! Çocuklar, çocuklar, iskelet!