The Mescaline Babies — The Eternal Season şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mescaline Babies adlı sanatçının "The Eternal Season" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shake away the dust from my face
I will never ever move again
Before you’re here, before you come back
I became stone as I sat
and I understood that everything had changed
Restless and sleepless, will you be here?
Will you be there as I stand in the wind?
Leave me as dead and keep me within
Will you be there as I stare at the green?
I’ve spent so much time
I don’t even remember how many years
An entire lifetime and even more
Passively looking at the changeling world
I saw men’s wars, greed and perversions
Waiting for you, waiting for freedom
I saw men’s wars, greed and perversions
Everything through the green of a glade
Restless and sleepless, will you be here?
Will you be there as I stand in the wind?
Leave me as dead and keep me within
Will you be there as I stare at the green?
Restless and sleepless, will you be here?
Will you be there as I stand in the wind?
Are you still crying, are you alone?
Will you consider this all said and done?
The rain falls upon me
Will you be there as I stand in the wind?
Leave me as dead and keep me within
Please come to free me, come to free me
Everything is melting
Becoming monochrome
Still I’m waiting for you,
For someone I don’t even remember whom
All the feelings I’ve felt are eroding
Because of the wind and the centuries
Now your face, dug in me,
It’s just a badly healed scar, a sign on my skin
Restless and sleepless, will you be here?
Will you be there as I stand in the wind?
Leave me as dead and keep me within
Will you be there as I stare at the green?
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümdeki tozu silkele
Bir daha asla hareket etmeyeceğim.
Buraya gelmeden önce, geri dönmeden önce.
Otururken taş oldum.
ve her şeyin değiştiğini anladım.
Huzursuz ve uykusuz, burada olacak mısın?
Ben rüzgarda dururken orada olacak mısın?
Beni ölü olarak bırak ve beni içeride tut
Ben yeşile bakarken orada olacak mısın?
Çok zaman harcadım
Kaç yıl olduğunu bile hatırlamıyorum.
Bir ömür boyu ve hatta daha fazlası
Pasif olarak değişen dünyaya bakıyor
Erkeklerin savaşlarını, açgözlülüğünü ve sapkınlıklarını gördüm
Seni bekliyorum, özgürlüğü bekliyorum
Erkeklerin savaşlarını, açgözlülüğünü ve sapkınlıklarını gördüm
Her şey yeşil bir glade ile
Huzursuz ve uykusuz, burada olacak mısın?
Ben rüzgarda dururken orada olacak mısın?
Beni ölü olarak bırak ve beni içeride tut
Ben yeşile bakarken orada olacak mısın?
Huzursuz ve uykusuz, burada olacak mısın?
Ben rüzgarda dururken orada olacak mısın?
Hala ağlıyor musun, yalnız mısın?
Tüm bunların söylenip yapıldığını düşünecek misin?
Yağmur üzerime düşüyor
Ben rüzgarda dururken orada olacak mısın?
Beni ölü olarak bırak ve beni içeride tut
Lütfen beni serbest bırakmaya gel, beni serbest bırakmaya gel
Her şey eriyor
Tek renkli olmak
Hala seni bekliyorum,
Kim olduğunu bile hatırlamadığım biri için.
Hissettiğim tüm duygular aşınıyor
Rüzgar ve yüzyıllar yüzünden
Şimdi yüzün, beni kazdı,
Bu sadece kötü iyileşmiş bir yara izi, cildimde bir işaret
Huzursuz ve uykusuz, burada olacak mısın?
Ben rüzgarda dururken orada olacak mısın?
Beni ölü olarak bırak ve beni içeride tut
Ben yeşile bakarken orada olacak mısın?