The Mescaline Babies — Withered Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mescaline Babies adlı sanatçının "Withered Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always known your eyes
But I’ve never seen your face
And now, everything is dying
Melting through the trees
I’ve always thought of you
But we weren’t close enough
I know, it’s just an excuse
We’re lost and barely found
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
All these trees are swords
Nailed to the ground
All these trees are tombstones
Of a worldwide burial ground
All those trees are spears
Nailed to our chests
Columns of a monument
To the splendour of the dead
Welcome to our withered woods
Where every day we die
Welcome to our withered woods
Where every day we fall apart
«So close and distant, I stared at your eyes
And realize we were not alone as we tought
We just felt too tired
To save all that really worths»
All we had to say
Is lying in decay
We fall apart
We fall apart
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini hep biliyordum.
Ama yüzünü hiç görmedim.
Ve şimdi, her şey ölüyor
Ağaçların arasında eriyor
Hep seni düşündüm
Ama o kadar yakın değildik
Biliyorum, bu sadece bir bahane.
Kaybolduk ve zar zor bulunduk
Solmuş ormanımıza hoş geldiniz
Her gün öldüğümüz yer
Solmuş ormanımıza hoş geldiniz
Her gün ayrı düştüğümüz yer
Bütün bu ağaçlar kılıç
Yere çivilenmiş
Bütün bu ağaçlar mezar taşları
Dünya çapında bir mezar alanı
Bütün bu ağaçlar mızrak
Sandıklarımıza çivilenmiş
Bir anıtın sütunları
Ölülerin ihtişamına
Solmuş ormanımıza hoş geldiniz
Her gün öldüğümüz yer
Solmuş ormanımıza hoş geldiniz
Her gün ayrı düştüğümüz yer
"Çok yakın ve uzak, gözlerine baktım
Ve düşündüğümüz gibi yalnız olmadığımızı fark et
Sadece çok yorgun hissettik
Tüm bu gerçekten worths kaydetmek için»
Tek söyleyeceklerimiz
Çürüme yatıyor
Ayrı düşeriz
Ayrı düşeriz