The Messenger — Outline Of A Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Messenger adlı sanatçının "Outline Of A Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
February its all so clear
Our lives wrote itself into a history of you and me
But now you’re asking me to leave and swear to forget everything
Just promise me you won’t regret this
Why’d you have to go away and do me so wrong
And everyday I have to say that it’s tearin' me apart
Your true colors won’t be as bright as I saw that night
I thought I took away all the malice from your life
But instead you took the one good thing out of mine
You said you didn’t need the time but now you fucking need the time to think
«Should I choose a boy or a man?»
My God!
I can’t believe we’re down to this
«Who do you think you are? Who do you think you are?» she said then left
«Who do you think you are? Who do you think you are tonight?»
Well I don’t know but I can tell you who you’re not
I’ve since then
Washed you away from all of this yet asking for your forgiveness
But honey I, I never meant to hurt you dear oh no
Later doubting everything I said
You know I’ll always be your first but still the pain is gettin' worse tonight
It’s gonna end soon enough and then we’ll have nothing left to say
«Who do you think you are? Who do you think you are?» she said then left
«Who do you think you are? Who do you think you are tonight?»
Well I don’t know but I can tell you who you’re not
You said this to me once or twice but I can tell you you aren’t
Just promise me you won’t regret this
Why’d you have to go away and do me so wrong
Şarkı sözü çevirisi
Şubat her şey çok açık
Hayatlarımız kendini senin ve benim hikayemize yazdı.
Ama şimdi benden ayrılmamı ve her şeyi unutacağıma yemin etmemi istiyorsun.
Pişman olmayacağına söz ver.
Neden gidip bana bu kadar yanlış yaptın?
Ve her gün söylemek zorundayım ki bu beni parçalara ayırıyor
Gerçek renkleriniz o gece gördüğüm kadar parlak olmayacak.
Hayatındaki tüm kötülükleri elimden aldığımı sanıyordum.
Ama onun yerine benden iyi bir şey aldın.
Zamana ihtiyacın olmadığını söyledin ama şimdi düşünmek için zamana ihtiyacın var.
«Bir erkek mi yoksa bir erkek mi seçmeliyim?»
Tanrım!
Buna bağlı olduğumuza inanamıyorum.
«Kim olduğunu sanıyorsun sen? Kim olduğunu sanıyorsun sen?"dedi sonra gitti
«Kim olduğunu sanıyorsun sen? Bu gece kim olduğunu sanıyorsun?»
Bilmiyorum ama sana kim olmadığını söyleyebilirim.
O zamandan beri var
Bu henüz senden AF dileyen mi yıkadı
Ama tatlım, seni incitmek istemedim tatlım, hayır.
Daha sonra söylediğim her şeyden şüphe ettim
Her zaman senin ilkin olacağımı biliyorsun ama yine de acı bu gece daha da kötüleşiyor
Yakında sona erecek ve sonra söyleyecek hiçbir şeyimiz kalmayacak
«Kim olduğunu sanıyorsun sen? Kim olduğunu sanıyorsun sen?"dedi sonra gitti
«Kim olduğunu sanıyorsun sen? Bu gece kim olduğunu sanıyorsun?»
Bilmiyorum ama sana kim olmadığını söyleyebilirim.
Bunu bana bir ya da iki kez söyledin ama sana öyle olmadığını söyleyebilirim.
Pişman olmayacağına söz ver.
Neden gidip bana bu kadar yanlış yaptın?