The Messenger — They Say My Name Is… şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Messenger adlı sanatçının "They Say My Name Is…" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll meet you at the top my friend
You know this story will never end
And that’s the way it goes
They say it’s time for us to fall back in line
Between you and me we both know we’ve heard this about a thousand times
We’re running for our lives now because we couldn’t prove a thing
I hear voices all around me
This is an ever lasting dream
Wake me when it’s over or right before I die
We’ll contemplate when both our minds are fading in and out of time
Don’t preach to me about the past that you once called a life we had
But let’s focus on the now
We’ve got a clueless map and we’ve gotta find an exit out of here somehow
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
Shouldn’t I be buried by now
The doctor says I’ll just live again and that just goes to show
They say my name is The Messenger, I bring news of death
For those who cross my path and that’s the way it goes
I couldn’t help you if I tried but I can stand here
And pretend to die here with you
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
It just goes to show how we were shot down here at the peak of our own road
It just goes to show how we were shot down here at the peak of our own road
Carnage will separate us into a million pieces
Why’d you’d have to end up in this with me
I can see no further hope in this situation
Try and tell me everything before you die
It doesn’t even matter now we’re doomed as hell
Şarkı sözü çevirisi
Seninle en tepede buluşacağım dostum.
Bu hikayenin asla bitmeyeceğini biliyorsun.
Ve bu işler böyle yürür
Sıraya girmenin zamanı geldiğini söylüyorlar.
Aramızda kalsın, ikimiz de bunu binlerce kez duyduğumuzu biliyoruz.
Hayatlarımız için koşuyoruz çünkü hiçbir şey kanıtlayamadık.
Etrafımda sesler duyuyorum.
Bu sonsuza dek süren bir rüya
Her şey bittiğinde ya da ölmeden hemen önce beni uyandır
Her iki zihnimizin de zamanın içinde ve dışında kaybolduğunu düşüneceğiz
Bir zamanlar sahip olduğumuz bir hayat dediğin geçmiş hakkında bana vaaz verme.
Ama şimdi odaklanalım
Hiçbir şey bilmediğimiz bir haritamız var ve bir şekilde buradan bir çıkış yolu bulmalıyız.
Neden benimle bu işin içinde olmak zorundaydın?
Bu durumda daha fazla umut göremiyorum
Ölmeden önce bana her şeyi anlatmaya çalış.
Hiç önemli değil şimdi deli gibi mahvoluruz
Şimdiye kadar gömülmem gerekmiyor mu?
Doktor tekrar yaşayacağımı söylüyor ve bu sadece gösteriye gidiyor
Benim adımın elçi olduğunu söylüyorlar, ölüm haberini getiriyorum
Yolumu geçenler için ve bu şekilde gidiyor
Deneseydim sana yardım edemezdim ama burada durabilirim.
Ve seninle burada ölüyormuş gibi davran.
Neden benimle bu işin içinde olmak zorundaydın?
Bu durumda daha fazla umut göremiyorum
Ölmeden önce bana her şeyi anlatmaya çalış.
Hiç önemli değil şimdi deli gibi mahvoluruz
Bu sadece kendi Yolumuzun zirvesinde nasıl vurulduğumuzu gösteriyor.
Bu sadece kendi Yolumuzun zirvesinde nasıl vurulduğumuzu gösteriyor.
Katliam bizi milyon parçaya ayıracak.
Neden benimle bu işin içinde olmak zorundaydın?
Bu durumda daha fazla umut göremiyorum
Ölmeden önce bana her şeyi anlatmaya çalış.
Hiç önemli değil şimdi deli gibi mahvoluruz