The Meteors — King Vlad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meteors adlı sanatçının "King Vlad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hi up in the mountains of old carpathia
Six hundred years ago
He ruled his world with a vicious hand
And he didn’t fuck about oh no Kings and queens and mighty rulers
Handed over money to stop him getting mad
And made sure they smiled has they handed over money
And had a drink to the good king vlad
With his bold army from Transylvania
Nearly just as black heart as he They slaughtered all nations that would not bow to him
It was a bloody sight to see
Prince and paupers sons and daughters
Show him respect or he’ll nail on your hat
So give up your treasure and don’t be sad
Just have drink to the good king vlad
Fly the dragon flag stained in blood
Impale people every day
Long live the legend of this great king
His memory will never fade away
All religions measured equally
Fell to nothing and gave all they had
So fill up your cup with the blood of his enemy’s
And have a drink to the good king vlad…
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba eski carpathia dağlarında
Altı yüz yıl önce
Dünyasını kötü bir el ile yönetti
Ve Krallar, kraliçeler ve güçlü yöneticiler hakkında hiçbir şey yapmadı
Para yüzünden delirip onu durdurmak için elini
Ve gülümsediklerinden emin olmak için para verdiler mi
Ve iyi Kral vlad'a bir içki içtim
Transilvanya onun cesur ordusu ile
Neredeyse onun kadar siyah bir kalp, ona boyun eğmeyen tüm ulusları katletti
Görmek için kanlı bir manzaraydı
Prens ve dilenciler oğulları ve kızları
Ona saygı göster yoksa şapkanı çivileyecek.
Bu yüzden hazineni bırak ve üzülme
Sadece iyi Kral vlad'a iç.
Kan lekeli ejderha bayrağını uçurun
Her gün insanları kazığa oturtmak
Yaşasın bu büyük kralın efsanesi
Hafızası asla kaybolmayacak
Tüm dinler eşit olarak ölçüldü
Hiçbir şey düştü ve tüm yaptılar
Bu yüzden kadehini düşmanının kanıyla doldur
Ve iyi Kral vlad'a bir içki iç.…