The Meteors — Slow Down You Graverobbing Bastard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meteors adlı sanatçının "Slow Down You Graverobbing Bastard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
digging in the graveyard, late at night,
i need to boil up the bones
a crowd of locals heading my way
why can’t they leave me alone
(they're all shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
can’t a poor boy work in peace
i need to make me a shilling
i sell my wares to the doctors in town
they couldn’t be more willing
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
(mid viii) pick up my shovel and run
no time to act tough
coppers running fast
but the long arm of the law ain’t long enough
(so he’s shouting at me)
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
dead is dead, but coin is coin,
and now it’s pissing down with rain
i don’t know what all the fuss is about,
you don’t hear the corpses complain
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
slow down you grave robbing bastard
stop right there i hear the constable scream
slow down you grave robbing bastard
if they think they’re gonna catch me they’re all in a dream
Şarkı sözü çevirisi
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
gece geç saatlerde mezarlıkta kazma,
kemikleri kaynatmam gerekiyor.
yerlilerden oluşan bir kalabalık yoluma gidiyor
neden beni yalnız bırakmıyorlar
(hepsi bana bağırıyor)
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
zavallı bir çocuk huzur içinde çalışamaz mı
bir şilin yapmam lazım.
mallarımı şehirdeki doktorlara satıyorum.
daha istekli olamazlardı.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
(orta vııı) küreğimi al ve koş
sert davranmak için zaman yok
polisler hızlı koşuyor
ama yasanın uzun kolu yeterince uzun değil
(bu yüzden bana bağırıyor)
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
ölü ölüdür, ama madeni para madeni paradır,
ve şimdi yağmur yağıyor
tüm bu yaygaranın ne hakkında olduğunu bilmiyorum.,
cesetlerin şikayet ettiğini duymuyorsun.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
orada dur. memurun çığlığını duyuyorum.
yavaşla seni mezar soyguncusu piç
beni yakalayacaklarını sanıyorlarsa hepsi bir rüyada.