The Meteors — To The Devil A Daughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Meteors adlı sanatçının "To The Devil A Daughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is Pumping pulse is raising
Bike is eating up the road
She’s pulling me real hard towards her
Don’t know why just gotta go
The wind is up against me like a brick wall trying to break my neck
I see her in a blinding vision
Whether I close my eyes or not
Got me in some kind of spell
I used to know but I forgot
All I know is what she wants me to do
It seems like I should remember
But I can’t
I got this half phased pictures
Running through my mind
On a slant
Her sweet sweet voice distracting me
I’m on fire
No other thoughts left in me
Just her desire
Every night she came to me
And danced around my head
Captivated totally
She dragged me from my bed
And I can’t think of anything at all
Except what she wants me to do
In some strange way she’s chosen me
She’s got a lot of plans
Now I’m forced to speed towards her
Its way out of my hands
And every second I keep her waiting
She gives me pain {sweet sweet pain]
Somewhere floating round and round inside
Is the answer to this but it hides
I forgot (I forgot) to care about it now
Rev it up I’m smashing my way to her somehow
The devil has a daughter
I’m gonna know her name
She’s turned my soul to water
And wrapped my heart up in flames
The devil has a daughter
She’s calling me home tonight
I couldn’t have fought her
I’m going I’m going going going going going going home with out a fight
The devil has a daughter I’m gonna know her name
The devil got a daughter and I won’t feel no shame
Faster faster thunderbird burn my baby burn
Now she’s gonna teach me everything I need to learn
And the gates are wide open I’m speeding straight inside
There she is waiting for me this is the end of the race
Smiling right behind her is the devils face
I ain’t gonna get away and I don’t think I really care
The devil has a daughter and now I know her name
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim atıyor nabız yükseliyor
Bisiklet yolu yiyor
Beni ona doğru çekiyor.
Neden gitmem gerektiğini bilmiyorum.
Rüzgar boynumu kırmaya çalışan bir tuğla duvar gibi bana karşı
Onu göz kamaştırıcı bir vizyonda görüyorum
Gözlerimi kapatsam da kapatmasam da
Bir çeşit büyü yaptım.
Eskiden biliyordum ama unuttum.
Tek bildiğim ne yapmamı istediği.
Hatırlamam gerekiyormuş gibi görünüyor.
Ama yapamam
Bu yarım aşamalı resimleri aldım
Zihnimde koşuyor
Bir eğimde
Tatlı tatlı sesi beni rahatsız ediyor
Yanıyorum
İçimde başka hiçbir düşünce kalmadı
Sadece onun arzusu
Her gece bana geldi.
Ve kafamın etrafında dans etti
Tamamen büyüledi
Beni yatağımdan sürükledi.
Ve hiç bir şey düşünemiyorum
Benim yapmamı istediği şey dışında.
Garip bir şekilde beni seçti.
Bir sürü planı var.
Şimdi ona doğru koşmaya zorlanıyorum.
Ellerimden çıktı.
Ve her saniye onu bekletiyorum
Bana acı veriyor {tatlı tatlı acı]
Bir yerde yüzen yuvarlak ve yuvarlak içinde
Bu sorunun cevabı, ama gizler
Şimdi umursamayı unuttum (unuttum)
Rev o Yukarı ben smashing benim yol için ona her nasılsa
Şeytanın bir kızı var.
Ben onun adını biliyorum
Ruhumu suya çevirdi.
Ve kalbimi alevler içinde sardı
Şeytanın bir kızı var.
Bu gece beni eve çağırıyor.
Ben kavga edemezdim onu
Gidiyor eve birlikte giderek kavga çıkıyor gidiyorum gidiyorum
Şeytanın bir kızı var. adını öğreneceğim.
Şeytanın bir kızı var ve utanmayacağım.
Daha hızlı thunderbird burn my baby burn
Şimdi bana öğrenmem gereken her şeyi öğretecek.
Ve kapıları ardına kadar açık düz içinde sürat yapıyorum.
Orada beni bekliyor bu yarışın sonu
Onun arkasında gülümseyen şeytanların yüzü
Kaçmayacağım ve umurumda olduğunu sanmıyorum.
Şeytanın bir kızı var ve şimdi onun adını biliyorum