The Methadones — Falling Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Methadones adlı sanatçının "Falling Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a part of me that died for the millionth time
But I guess that’s the way it goes
Because I want you for myself I destroy my mental health
I’m hoping you can’t see it show
I am falling from the stars/ hurts like a hammer to the heart
As the shortness of my breath proves to be meaningless
I am all alone-falling forward this time
I wish winter would end
So I could see my friend in a spring ahead
I have a recent memory of the worst and longest January
I have ever known
I almost took it as a sign just from pouring wine
Into the largest glass in the house
I felt the world improve through the beauty of just being you
Now a fleeting moment I wish could last
Şarkı sözü çevirisi
Bir parçam milyonuncu kez öldü.
Ama sanırım işler böyle yürüyor.
Çünkü seni kendim istiyorum. ruh sağlığımı yok ediyorum.
Umarım bunu göremezsin.
Yıldızlardan düşüyorum / kalbe bir çekiç gibi acıyor
Nefes darlığım anlamsız olduğu için
Yapayalnızım-bu sefer öne düşüyorum
Keşke kış bitseydi.
Bu yüzden arkadaşımı bir baharda görebiliyordum
En kötü ve en uzun Ocak ayının son anısına sahibim
Şimdiye kadar biliyordum
Neredeyse sadece şarap dökmekten bir işaret olarak aldım
Evin en büyük camına
Dünyanın sadece sen olmanın güzelliğiyle geliştiğini hissettim.
Ve şimdi uzun sürmesini istediğim kısa bir an