The Michael J. Epstein Memorial Library — 4th Grade Book Report Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Michael J. Epstein Memorial Library adlı sanatçının "4th Grade Book Report Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was bored, I was lonely, so I read you 'til the end
But I would not recommend you to a friend
The right reading level, just the right twists and bends
Still, I would not recommend you to a friend
You left me so empty in the Chapter Books room
You talked about menstruation more than Judy Bloom
The pictures were gloomy, but I stuck around 'til the end
And I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you
Would not defend you
When the boys start throwing rocks again
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
No, I would not recommend you to a friend
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıldım, yalnızdım, bu yüzden seni sonuna kadar okudum
Ama seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Doğru okuma seviyesi, sadece doğru dönüşler ve dönüşler
Yine de, seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Bölüm kitapları odasında beni çok boş bıraktın.
Adetten Judy Bloom'dan daha çok bahsettin.
Resimler kasvetliydi, ama sonuna kadar takıldım
Ve seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Hayır, seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Hayır, sana tavsiye etmem.
Seni savunmazdım.
Çocuklar tekrar taş atmaya başladığında
Hayır, seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Hayır, seni bir arkadaşa tavsiye etmem
Hayır, seni bir arkadaşa tavsiye etmem