The Mick Lloyd Connection — What The World Needs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mick Lloyd Connection adlı sanatçının "What The World Needs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
WYNONNA
What The World Needs Now Is Love
What The World Needs
I look around at all the faces and I see
All the lonely people looking back at me
Rich, poor don’t matter we’re all the same
Everybody’s hungry in a different way
We’re clawin' and climbin' and kickin' and screamin' and fightin' but really
What the world needs now is love
Love and only love
A little help from up above
Faith to make a better day
Let’s come together
Lay our differences down
Spread it all around
That’s what the world needs now
(La, la, la, la, la)
Sometimes all it takes is just a smile
To change somebody’s weather
Chase the clouds out of their sky
Sometimes you gotta give and not receive
Sometimes you gotta live what you believe
Open your arms cause that’s where it starts
Right here with you and with me
Nobody likes the cold
We all need someone to hold
No one wants to be alone
(«Let's come together, lay our prejudices down…»)
(La, la, la, la, la)
Şarkı sözü çevirisi
WYNONNA
Dünyanın Şu Anda İhtiyacı Olan Şey Aşk
Dünyanın Neye İhtiyacı Var
Tüm yüzlere bakıyorum ve görüyorum
Tüm bu yalnız insanlar bana bakıyor
Zengin, fakir önemli değil hepimiz aynıyız
Herkes farklı bir şekilde aç
Tırmalıyoruz, tırmanıyoruz, tekmeliyoruz, çığlık atıyoruz ve savaşıyoruz, ama gerçekten
Dünyanın şu anda ihtiyacı olan şey aşk
Aşk ve sadece aşk
Yukarıdan küçük bir yardım
Daha iyi bir gün yapmak için inanç
Bir araya gelelim
Farklılıklarımızı ortaya koy
Etrafa saç
Dünyanın şu anda ihtiyacı olan şey bu
(La, la, la, la, la)
Bazen tek gereken bir gülümseme
Birinin hava durumunu değiştirmek için
Bulutları gökyüzünden kovala
Bazen vermek ve almamak gerekir
Bazen inandığın şeyi yaşamak zorundasın.
Aç kollarını hep böyle başlar neden
Burada seninle ve benimle
Kimse soğuğu sevmez
Hepimiz sarılacak birine ihtiyacım
Kimse yalnız kalmak istemiyor
("Bir araya gelelim, önyargılarımızı ortaya koyalım…»)
(La, la, la, la, la)