The Mighty Mighty Bosstones — Finally şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "Finally" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just yesterday when I was faced
Get up and on or be misplaced
Tomorrow or until my end
Come make or break — I tend to bend
Hey! Hey! Last night I think when I was forced
To reevaluate everything that I’ve endorsed
Then separate what’s left from right
I think that all went down last night
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear and
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Hey! Hey! Today at some point I awoke
Got up and finally got the joke
Got up the nerve to face me. finally force a change
To say the least, today’s been strange haha
Tonight I’ll finally just relax
Proud having finally faced the facts
The facts forced me and I’ve concluded
Tomorrow I’ll be less polluted
Finally Finally! Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears
Forced to face my fears Finally!
Finally! finally finally finally
Finally! finally finally Finally!
Finally I was forced to face
Another first for me Finally I was forced to face
And for the first time finally, I can see
Finally I can see so clear
For a moment don’t mind me Finally I was forced to face
Finally I was forced to face my fears Hey!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece dün karşılaştığımda
Ve almak veya yanlış
Yarın ya da sonuna kadar
Gel yap ya da kır — eğilme eğilimindeyim
Hey! Hey! Zorlandım dün gece sanırım
Onayladığım her şeyi yeniden değerlendirmek için.
Sonra soldan sağa doğru olanı ayırın
Sanırım dün gece her şey ters gitti.
Sonunda Nihayet! Sonunda yüzleşmek zorunda kaldım.
Benim için bir başka ilk sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Ve sonunda ilk kez, görebiliyorum
Sonunda çok net görebiliyorum ve
Bir an için bana aldırmayın sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Sonunda korkularımla yüzleşmek zorunda kaldım.
Hey! Hey! Bugün bir noktada uyandım
Kalktım ve sonunda bir şaka aldım
Bana yüz cesaretini toplayıp. sonunda bir değişiklik zorlamak
En azından söylemek gerekirse, bugün garip oldu haha
Bu gece sonunda rahatlayacağım.
Sonunda gerçeklerle yüzleşmekten gurur duyuyorum
Gerçekler beni zorladı ve sonuca vardım
Yarın daha az kirleneceğim.
Sonunda Nihayet! Sonunda yüzleşmek zorunda kaldım.
Benim için bir başka ilk sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Ve sonunda ilk kez, görebiliyorum
Sonunda çok net görebiliyorum
Bir an için bana aldırmayın sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Sonunda korkularımla yüzleşmek zorunda kaldım.
Sonunda korkularımla yüzleşmek zorunda kaldım!
Sonunda! sonunda nihayet nihayet
Sonunda! sonunda nihayet nihayet!
Sonunda yüzleşmek zorunda kaldım.
Benim için bir başka ilk sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Ve sonunda ilk kez, görebiliyorum
Sonunda çok net görebiliyorum
Bir an için bana aldırmayın sonunda yüzleşmek zorunda kaldım
Sonunda korkularımla yüzleşmek zorunda kaldım Hey!