The Mighty Mighty Bosstones — High School Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Mighty Bosstones adlı sanatçının "High School Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High School Dance
Hello world Remember me?
I’m the sad little fuck that you failed to see
Who you should have recognized
When you had the chance
Hello motherfuckers now its time to dance
Hello mom-dad Is this a bad time?
If it is too bad
See the reason that I’m
Disturbing you both
I’m settling scores
You fucked me up bad
This dance is yours
I love to make 'em dance dance dance dance everybody dance now
Hello student body
Hello faculty
Show of hands how many
Of you here have met me?
Not too many — who am I?
I’ll try not to keep you guessin'
I’m your fucked up dance instructor
And you’re here for your lesson
So dance dance dance, dance dance dance
I love to watch 'em dance now dance dance dance
Hello world
Take a look at me Well you didn’t when you should have
So I’m sure you agree
Not paying attention
Has cost you greatly
Some other little fucks
Have been dancing lately
I love to make 'em dance
Dance dance dance everybody dance now
Good-bye student body
So long faculty
Show of hands how many Of you here have met me?
Not too many — who am I?
I’ll try not to keep you guessin
I’m your fucked up dance instructor
Hope you’ve learned your lesson so Dance dance dance
Dance dance dance
I love making them dance now
Dance dance dance
Dance dance dance
Şarkı sözü çevirisi
Lise Dansı
Merhaba Dünya beni Hatırladın mı?
Ben senin göremediğin üzgün küçük piçim.
Kimi tanıman gerekirdi?
Fırsatın olduğunda
Merhaba orospu çocukları şimdi dans etme zamanı
Merhaba anne-baba kötü bir zaman mı?
Eğer bu çok kötü ise
Böyle olmamın sebebi bakın
İkinizi de rahatsız ediyorum.
Yerleşme puanları ediyorum
Beni fena siktin.
Bu dans senin.
Dans etmeyi seviyorum dans etmeyi dans etmeyi herkes dans etmeyi şimdi
Merhaba öğrenci vücut
Merhaba fakülte
Ellerin kaç tane olduğunu göster
Burada benimle tanıştın mı?
Çok fazla değil-Ben kimim?
Seni tahmin etmemeye çalışacağım.
Ben senin dans eğitmeninim.
Ve burada bir ders almak için mi geldiniz
Yani dans dans dans, dans dans dans
Şimdi dans etmelerini izlemeyi seviyorum.
Merhaba Dünya
Gerekirken, bana bak İyi değil mi
Eminim aynı fikirdesiniz.
Dikkat etmemek
Bu size çok pahalıya mal oldu
Bazı diğer küçük sikikleri
Son zamanlarda dans ediyorum.
Onları dans ettirmeyi seviyorum
Dans dans dans herkes dans şimdi
Güle güle öğrenci vücut
Çok uzun fakülte
Kaçınız benimle tanıştı?
Çok fazla değil-Ben kimim?
Tutmak için elimden geleni yapacağım sanırım sana
Ben senin dans eğitmeninim.
Dersini kadar Dans dans dans ettik umuyoruz
Dans dans dans
Şimdi onları dans ettirmeyi seviyorum
Dans dans dans
Dans dans dans