The Mighty Regis — Black Shamrock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mighty Regis adlı sanatçının "Black Shamrock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t read about 'em in any book
Paddy’s from the kitchen in Hell
Working the roofs in old Red Hook
Where many a good man fell
More hits then the New York Yankees
Since they landed on this shore
Type of mob this fair country
Has never seen before
From the green fields of Mayo
To that city that don’t sleep
A little known club
A secret we all keep
The heart keeps on ticking
It’s been steady like a clock
All united together under
The BLACK SHAMROCK
In days of old these lads were bold
A crime was how they vented
Step out of line and in no time
Find your fate would be cemented
Told Irish need not apply
And it didn’t fuckin' matter
Boom goes a shop West 53rd
And they’d watch the windows shatter
Fame in the names like Al Capone
There’s a wrong that needs 'a' rightin'
They’d all stand up shout POGUE MO THOIN
Hit the streets and start 'a' fightin'
Buried these boys all faced down
To show 'em where they’re going
The devil looked up, got out of town
And we keep the whiskey flowing
Slainte' lads, we raise a glass
To your job well done
We play on loud and proud
Don’t forget where you come from
The BLACK SHAMROCK
The BLACK SHAMROCK
(Thanks to Dave for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Onları hiçbir kitapta okumaz.
Paddy cehennemde mutfaktan
Eski Kırmızı Kanca'da çatılarda çalışmak
Birçok iyi insanın düştüğü yer
New York Yankees'den daha fazla hit
Bu kıyıya indiklerinden beri
Mafya türü bu adil ülke
Daha önce hiç görmedim
Mayonezin yeşil alanlarından
Uyuyamayan şehre.
Az bilinen bir kulüp
Hepimizin sakladığı bir sır
Kalp tıklamaya devam ediyor
Bir saat gibi sabit oldu
Hepsi birlikte birleşti.
Siyah yonca
Eski günlerde bu adamlar cesurdu
Bir suç, nasıl havalandırıldığıydı
Çizginin dışına çıkın ve hiçbir zaman
Kaderini bul çimentolu olurdu
İrlandalı uygulamak gerekmez söyledi
Ve hiç önemi yoktu'
Boom Batı 53. bir dükkan gider
Ve pencerelerin paramparça olmasını izlerlerdi
Al Capone gibi isimlerde şöhret
'Bir' doğru ' ihtiyacı olan bir yanlış var
Hepsi ayağa kalkıp POGUE MO THOİN diye bağırırlardı.
Sokaklara vur ve 'a' savaşmaya başla
Gömülü bu çocuklar tüm yüz aşağı
Nereye gittiklerini göstermek için.
Şeytan Yukarı baktı, şehir dışına çıktı
Ve viskiyi akıtmaya devam ediyoruz
Slainte ' Beyler, bir bardak kaldırıyoruz
İşini iyi yapmak için
Yüksek sesle ve gururlu oynuyoruz
Senin geldiğin yeri unutma
Siyah yonca
Siyah yonca
(Bu şarkı sözleri için Dave'e teşekkürler)