The Milk Carton Kids — Secrets Of The Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Milk Carton Kids adlı sanatçının "Secrets Of The Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The only time I’ve ever heard the voice of God
Was in the silence of the night
In the arms of the one I love
Staring at the ceiling up above
I can contain the secrets of the stars
Anytime I ever woke up in a dream
I saw my shadow there, staring back at me Moving through the walls and wondering
As all the world rose up inside of me And I long to hear the melody
That I one time played inside my mind
And to love another helplessly
So breathing feels like putting out a fire
Anytime my life flashes in front of me
I see a child there, as if on a screen
Standing in the shadows, flickering
For a moment I know what it means
All this time I lived inside a memory
Daylight creeping in through a crack in the weathered seam
Severing the ties and trembling
Losing our voices in the wind
And I long to hear the melody
That I one time played inside my mind
And to love another helplessly
So breathing feels like putting out a fire
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın sesini duyduğum tek zaman.
Gecenin sessizliğindeydi.
Sevdiğim birinin kollarında
Yukarıdaki tavana bakıyor
Yıldızların sırlarını tutabilirim.
Her zaman bir rüyada uyandım
Orada gölgemi gördüm, duvarlardan geçerken bana baktı ve merak ettim
Tüm dünya içimde yükselirken ve melodiyi duymak için can atıyorum
Bir keresinde zihnimde oynadım.
Ve çaresizce bir başkasını sevmek
Bu yüzden nefes almak bir yangını söndürmek gibi geliyor
Hayatım her zaman önümde yanıp sönüyor
Orada bir çocuk görüyorum, sanki bir ekranda
Gölgelerde duran, titreyen
Bir an için ne anlama geldiğini biliyorum
Tüm bu zaman boyunca bir anının içinde yaşadım
Gün ışığı yıpranmış dikişteki bir çatlaktan sürünüyor
Bağları koparmak ve titremek
Rüzgarda sesimizi kaybetmek
Ve bu melodiyi duymak istiyorum
Bir keresinde zihnimde oynadım.
Ve çaresizce bir başkasını sevmek
Bu yüzden nefes almak bir yangını söndürmek gibi geliyor