The Minus 5 — My Life as a Creep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Minus 5 adlı sanatçının "My Life as a Creep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ask me for a moment to reflect, and I will tell you where
i was when i went down.
Show me where the lines can reconnect, and I will
parallelogram you to the ground.
There’s no sound like falling down, and the mineshaft’s
pretty deep.
There’s no mattress, no soft ground, and no film
treatment for My Life As A Creep.
People try to put you in a book.
The words look good in black and white -- I guess they
should.
Gazing from the cliffs, you overlook the road that
separates the future from the woods.
There’s no town like safe and sound, and the walls are
smooth and steep.
There’s no mattress, no soft ground, and no film
treatment for My Life As A Creep.
I just hope one day you’ll understand I’m not supremely
evil, and I can be better than I am.
You can take your guns to town or run, but there is no forbidden planet far enough.
the slasher knows you’ll trip over a tree trunk, but you
still wander off alone no matter what.
There’s no end like safe and sound, and no beauty like
asleep.
There’s no mattress, no soft ground, and no film
treatment for My Life As A Creep.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmem için bana bir dakika sor ve sana nerede olduğunu söyleyeceğim
aşağı indiğimde öyleydim.
Bana hatların nerede yeniden bağlanabileceğini göster ve ben de
yere paralelkenar.
Düşmekten daha iyi bir ses yoktur ve mayın şaftı
oldukça derin.
Yatak yok, yumuşak zemin yok ve film yok
bir pislik olarak hayatım için tedavi.
İnsanlar seni bir kitaba koymaya çalışıyor.
Kelimeler siyah ve beyaz iyi görünüyor - sanırım onlar
malı.
Kayalıklardan bakarken, yola bakıyorsunuz.
geleceği ormandan ayırır.
Güvenli ve sağlam gibi bir kasaba yok ve duvarlar
pürüzsüz ve dik.
Yatak yok, yumuşak zemin yok ve film yok
bir pislik olarak hayatım için tedavi.
Umarım bir gün anlayacaksın ki ben fevkalade değilim.
kötü ve olduğumdan daha iyi olabilirim.
Silahlarınızı şehre götürebilir veya kaçabilirsiniz, ancak yeterince uzak bir yasak gezegen yoktur.
slasher, bir ağaç gövdesinin üzerinden geçeceğini Biliyor, Ama sen
ne olursa olsun hala yalnız dolaşıyorlar.
Sağ salim ve güzelliğin sonu yoktur.
uyuyan.
Yatak yok, yumuşak zemin yok ve film yok
bir pislik olarak hayatım için tedavi.