The Miracals — I Don't Really Like It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Miracals adlı sanatçının "I Don't Really Like It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t really like it when you go
Go away
When you go away
I don’t like it when
You and I depart on separate ways
Cuz I know
I don’t know when I
Will see you again
I check out the other girls
They are real polite
But they are not my type
I didn’t know I was waiting for you
Almost half my life
It don’t feel quite right
I feel like my day is just a waste
When away
From your open bed
I only think of it
Tell me in the middle of the day
You’re interested
I’d lick both my palms
Just like Ferris did
But if you get off without me
I’d be anything
To get you back again
But if you’d be better off without me
Sleeping every night
Wouldn’t feel quite right
(saoooolaaaooooooooo)
So when you finally leave me
And it seems you would
If I make a dent in your heart
If I’m sad, will you come back to me
If I grow, will you come back to me
Won’t you please
Won’t you come
Back to me.
Şarkı sözü çevirisi
Sen gidince pek sevmiyorum
Defol
Ne zaman sen gitmek uzakta
Beğenmedim zaman
Sen ve ben ayrı yollara gidiyoruz.
Çünkü biliyorum
Ne zaman bilmem ben
Yine görüşürüz
Diğer kızları kontrol ettim
Gerçek kibarlar
Ama onlar benim tipim değil.
Seni beklediğimi bilmiyordum.
Hayatımın neredeyse yarısı
Pek doğru gibi gelmiyor
Günümün boşa gittiğini hissediyorum.
Ne zaman uzakta
Açık yatağından
Sadece düşünüyorum
Günün ortasında söyle.
İlgileniyorsun.
Her iki avucumu da yalardım
Tıpkı Ferris'in yaptığı gibi
Ama eğer bensiz inersen
Her şey olurdum.
Seni tekrar geri almak için
Ama eğer bensiz daha iyi olsaydın
Her gece uyumak
Tam olarak doğru hissetmezdim
(saoooolaaaoooooooooo)
Yani sonunda beni terk ettiğinde
Ve öyle görünüyor ki
Eğer kalbinde bir Göçük yaparsam
Eğer üzgünsem, bana geri dönecek misin
Eğer büyürsem, bana geri dönecek misin
Lütfen olmaz mı
Gelmeyecek misin
Bana geri.