The Mitch Hansen Band — I Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Mitch Hansen Band adlı sanatçının "I Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As she sits there so consumed
Does she even know the truth
Of what happened here tonight?
Does she remember who she was?
Brothers, sisters, parents?
Does she even have a name?
Will she change my mind? (change my mind)
Do I want to be that way?
Will it pass in time? (pass in time)
Will I want to every day?
Does the future that I want mean
Losing all the present?
I think in this case that it does
Though I picture myself there when
I see her tremble
The picture starts to fade away
Is it worth the price? (worth the price)
Will I make it past the pain?
Leave it all behind (all behind)
Can I live an endless day?
She stares at me Peircing my soul
Is it worth losing all I know?
She stares at me How can I tell
A reflection of my future self
I don’t know
Is it worth the price? (worth the price)
Will I make it past the pain?
Leave it all behind (all behind)
Can I live an endless day?
She stares at me Peircing my soul
Is it worth losing all I know?
She stares at me How can I tell
A reflection of my future self
I don’t know
Is it worth the price? (She stares at me peircing my soul)
Will I make it past the pain? (Is it worth losing all I know?)
Leave it all behind (She stares at me, how can I tell)
Can I live an endless day? (A reflection of my future self)
I don’t know (I don’t know)
Şarkı sözü çevirisi
O orada oturur gibi tüketilen
Gerçeği bile biliyor mu
Bu gece burada olanlardan mı?
Kim olduğunu hatırlıyor mu?
Kardeşler, kız kardeşler, ebeveynler?
Onun bir adı var mı?
Fikrimi değiştirecek mi? (fikrimi değiştir)
Bu şekilde olmak istiyorum?
Zaman içinde geçecek mi? (zaman içinde geçmek)
Her gün isteyecek miyim?
İstediğim gelecek ne anlama geliyor
Tüm hediyeyi kaybetmek mi?
Bence bu durumda öyle
Her ne kadar kendimi orada hayal etsem de
Titremeye onu görüyorum
Resim kaybolmaya başlar
Bu fiyata değer mi? (fiyata değer)
Acıyı atlatabilecek miyim?
Herşeyi arkanda bırakmak (tüm arkasında)
Sonsuz bir gün yaşayabilir miyim?
Ruhumu gözetleyerek bana bakıyor
Bildiğim her şeyi kaybetmeye değer mi?
Bana bakıyor nasıl söyleyebilirim
Gelecekteki benliğimin bir yansıması
Bilmiyorum
Bu fiyata değer mi? (fiyata değer)
Acıyı atlatabilecek miyim?
Herşeyi arkanda bırakmak (tüm arkasında)
Sonsuz bir gün yaşayabilir miyim?
Ruhumu gözetleyerek bana bakıyor
Bildiğim her şeyi kaybetmeye değer mi?
Bana bakıyor nasıl söyleyebilirim
Gelecekteki benliğimin bir yansıması
Bilmiyorum
Bu fiyata değer mi? (Bana bakıyor, ruhumu izliyor)
Acıyı atlatabilecek miyim? (Bildiğim her şeyi kaybetmeye değer mi?)
Her şeyi geride bırak (bana bakıyor, nasıl söyleyebilirim)
Sonsuz bir gün yaşayabilir miyim? (Gelecekteki benliğimin bir yansıması)
Bilmiyorum (bilmiyorum)