The Moffatts — Bang Bang Boom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moffatts adlı sanatçının "Bang Bang Boom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early morning
I got Mona Lisa by my side
What’s the story
Behind that devious smile?
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
She’s an angel
Nah, she’s the monkey on my back
She has freedom
Still she never lets me go now
And my blood starts pumpin'
And my heart goes jumpin'
Everytime she says, «I have to go now»
But it really don’t matter
For worse or for better
She will always be my number one
She goes
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
Doo doo doo doo
When she walks into the room
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
She supplies me Whenever ever I’m in need
Still a thief
>From the day she stole my heart now
And my blood starts pumpin'
And my heart goes jumpin'
Everytime she says, «I have to go now»
But it really don’t matter
For worse or for better
She will always be my number one
She goes
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
Doo doo doo doo
When she walks into the room
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
When she walks into the room
She makes me touch the sky
A devil in disguise
She makes me touch the sky
An angel in disguise
(She makes me cry, yeah, yeah)
Mona Lisa by my side
With a devious smile
She’s a devil in disguise
She makes me touch the sky
Well, I’ll supply when I’m in need
Stole my heart and make me bleed
Well, I don’t mind, I don’t mind, I don’t mind
When she goes
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
Doo doo doo doo
When she walks into the room
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
My heart goes yeah, yeah, yeah
Doo doo doo doo
When she walks into the room
Doo doo doo doo
My heart goes bang bang boom
Şarkı sözü çevirisi
Seher
Mona Lisa'yı yanımda getirdim.
Ve bu hikaye nedir
Bu dolambaçlı gülümsemenin arkasında mı?
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
O bir melek
Hayır, o benim sırtımdaki maymun.
Özgürlük var
Yine de gitmeme izin vermiyor.
Ve kanım pompalanmaya başlıyor
Ve kalbim atlıyor
Her seferinde "şimdi gitmem gerekiyor" diyor «»
Ama gerçekten önemli değil
Daha kötüsü veya daha iyisi için
O her zaman benim bir numaram olacak
O gider
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Doo doo doo doo
Odaya girdiğinde
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Ne zaman ihtiyacım olursa bana yardım ediyor.
Hala bir hırsız
> Şimdi kalbimi çaldığı günden beri
Ve kanım pompalanmaya başlıyor
Ve kalbim atlıyor
Her seferinde "şimdi gitmem gerekiyor" diyor «»
Ama gerçekten önemli değil
Daha kötüsü veya daha iyisi için
O her zaman benim bir numaram olacak
O gider
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Doo doo doo doo
Odaya girdiğinde
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Odaya girdiğinde
Gökyüzüne dokunmamı sağlıyor.
Kılık değiştirmiş bir şeytan
Gökyüzüne dokunmamı sağlıyor.
Kılık değiştirmiş bir melek
(Beni ağlatıyor, Evet, Evet)
Mona Lisa yanımda
Dolambaçlı bir gülümseme ile
O kılık değiştirmiş bir şeytan
Gökyüzüne dokunmamı sağlıyor.
İhtiyacım olduğunda tedarik ederim.
Kalbimi çaldı ve kanımı akıttı
Peki, umurumda değil, umurumda değil, umurumda değil
Ne zaman o gider
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Doo doo doo doo
Odaya girdiğinde
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Kalbim gidiyor Evet, Evet, Evet
Doo doo doo doo
Odaya girdiğinde
Doo doo doo doo
Kalbim bang bang boom gider