The Moirai — Empathy for Your Enemy/Hostile to the Helpless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moirai adlı sanatçının "Empathy for Your Enemy/Hostile to the Helpless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We kissed in the kitchen and made love in your bed,
Over and over again.
We cried in the kitchen and slept in our bed, so separate.
You leave me out of your mess.
You were suffering too much,
You leave me out of your mess.
So we can go on,
We can move on,
So we can go on.
We eat in our kitchens and sleep in our beds.
We’re so nice on the phone and so cruel in our heads.
But we can go on.
We can go far.
We can move on.
And we can feel so, so small.
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta öpüştük ve yatağında seviştik.,
Tekrar tekrar.
Mutfakta ağladık ve yatağımızda uyuduk, bu yüzden ayrı.
Beni bu pisliğin dışında bırakıyorsun.
Acı çektiğin çok fazla,
Beni bu pisliğin dışında bırakıyorsun.
Bu yüzden devam edebiliriz ,
Devam edebilir miyiz ,
Böylece devam edebiliriz.
Mutfaklarımızda yemek yiyoruz ve yataklarımızda uyuyoruz.
Kafamızdaki telefonda bu kadar güzel ve bu kadar zalim olduk.
Ama devam edebiliriz.
Uzaklara gidebiliriz.
Devam edebiliriz.
Ve çok, çok küçük hissedebiliriz.