The Monkees — Dandruff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monkees adlı sanatçının "Dandruff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«change one tape and the entire process is re-geared
Leisure — the inevitable by-product of our civilization»
«the tragedy of your times, my young friends,
Is that you may get exactly what you want»
«out!""oh»
«out, get out of here!""why? what’s going on?»
«move it! out!""oh, hello officers, i’m certainly glad that…»
«shut up! ok, weirdos»
«alright, fellows, would you come forward please?""who's that?»
«alright, now, jump up and down a little bit
Huh, fellows, get lost in it?""jump up in this? what is this?»
«there you go, very good
Look, you’re supposed to be dandruff, fellows
Would you work at it, please?""dandruff?»
«jump up and down a little bit?""dandruff?»
(dandruff dandruff dandruff)
«good, that’s better»
Şarkı sözü çevirisi
"bir bandı değiştirin ve tüm süreç yeniden yapılandırılır
Boş zaman-medeniyetimizin kaçınılmaz yan ürünü»
"zamanınızın trajedisi, genç dostlarım,
Tam olarak ne istediğini elde EDEBİLİR MİSİN»
"dışarı!""aman»
"dışarı, çık buradan!""neden? neler oluyor?»
"kımılda! Dışarı!""oh, Merhaba memurlar, kesinlikle sevindim…»
«kapa çeneni! Tamam, ucubeler.»
"pekala, arkadaşlar, öne gelir misiniz lütfen?""o kim?»
"Tamam, şimdi, biraz yukarı ve aşağı atla
Ha, arkadaşlar, içinde kaybolmak?""bunun içine atlamak mı? Bu ne?»
"işte böyle, çok iyi
Bak, senin kepek olman gerekiyordu, arkadaşlar.
Üzerinde çalışır mısın, lütfen?""kepek?»
"biraz yukarı ve aşağı atlamak mı?""kepek?»
(kepek kepek kepek)
"güzel, bu daha iyi»