The Monkees — I Don't Think You Know Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monkees adlı sanatçının "I Don't Think You Know Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you think I want the life you choose to live
I don’t think I want the love you’ve got to give
If you think my goals could be so trivial and small
Then, I don’t think you know me at all
Born between the covers of your fashion books
You think you can make it, girl, on just your looks
But you could never bring me up
Between us stands a wall
No, I don’t think you know me at all
Believing in the promise painted in your smile
I’ve chased what I was running from, girl, all my life
I’ve known you a hundred times in memories I recall, but
I don’t think you know me at all
I don’t think you know me at all
Şarkı sözü çevirisi
Eğer yaşamayı seçtiğin hayatı istediğimi düşünüyorsan
Vermek zorunda olduğun sevgiyi istediğimi sanmıyorum.
Eğer hedeflerimin bu kadar önemsiz ve küçük olabileceğini düşünüyorsan
O zaman beni hiç tanıdığını sanmıyorum.
Moda kitaplarının kapakları arasında doğmuş
Bunu yapabileceğini sanıyorsun, kızım, sadece görünüşüne göre
Ama hiçbir zaman bana haber verir misiniz
Arasında bir duvar duruyor bize
Hayır, beni hiç tanıdığını sanmıyorum.
Gülümsemende çizilen söze inanmak
Hayatım boyunca kaçtığım şeyin peşinden koştum kızım.
Seni hatırladığım anılarda yüzlerce kez tanıyorum, ama ...
Beni hiç tanıdığını sanmıyorum.
Beni hiç tanıdığını sanmıyorum.