The Monkees — Just A Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monkees adlı sanatçının "Just A Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a way
There’s a way for you and I If you’ll just stay.
If you’ll just stay to keep me hidden from the day,
And all its light,
That’s covered up by night when you’re away.
When you’re away the image of your face is clear,
It is clear across the room and I am here,
Against the wall, afraid that it is all
Just a game.
Just a game that’s played in fun
But not too real.
Not too real to take a chance on finding out
You’ve really lost.
I can’t see you clearly while I’m here.
While I’m here and you are in my state of mind.
My state of mind is changing places all the time,
And I am lost
Trying to get across another time.
When you’re away the image of your face is clear,
It is clear across the room and I am here,
Against the wall, afraid that it is all
Just a game
Just a game
Just a game.
Şarkı sözü çevirisi
Bir yolu yok
Sen ve benim için bir yol var, eğer kalırsan.
Eğer beni günlerden uzak tutmak için kalırsan,
Ve tüm ışığı,
Sen yokken bu gece örtbas edilir.
Uzaktayken yüzünün görüntüsü netleşiyor.,
Odanın karşı tarafı temiz ve ben buradayım.,
Duvara karşı, hepsi bu kadar korkuyor
Bu sadece bir oyun.
Sadece eğlenceli bir oyun
Ama çok gerçek değil.
Öğrenmek için bir şans almak için çok gerçek değil
Gerçekten kaybettin.
Buradayken seni açıkça göremiyorum.
Ben buradayken ve sen benim ruh halimdeyken.
Ruh halim her zaman yer değiştiriyor,
Ve ben kayboldum
Başka bir zaman geçmeye çalışıyorum.
Uzaktayken yüzünün görüntüsü netleşiyor.,
Odanın karşı tarafı temiz ve ben buradayım.,
Duvara karşı, hepsi bu kadar korkuyor
Bu sadece bir oyun
Bu sadece bir oyun
Bu sadece bir oyun.