The Monks — I Ain't Gettin' Any şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Monks adlı sanatçının "I Ain't Gettin' Any" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Girls, they’re just a waste of time
I buy them drinks all night
But just get out my mind
Everytime I take one home
They only use my phone
I ain’t got one my own
Well, life is rough for an adolescent tough
Even when you’re good looking like me I wouldn’t say no to a little bit of stuff
No, not many
'Cause I ain’t gettin' any
Joe, he ain’t no Romeo
These dollies come and go What’s he got, I don’t know
Once I brought this tasty chick
I thought, «Now this is it»
She said, «I'm feeling sick.»
Well, life is rough for an adolescent tough
Even when you’re good looking like me I wouldn’t say no to a little bit of stuff
No, not many
'Cause I ain’t gettin' any
Aurrgh, I think I’ll play some guitar…
Sounds good, doesn’t it.
Well, life is rough for an adolescent tough
Even when you’re good looking like me Oi! Oi! Oi!
I wouldn’t say no to a little bit of stuff
No, not many
'Cause I ain’t gettin' any
Bought myself this flash coupé
I cruised around all day
And then got towed away
Took this bird out to a show
We had the whole back row
She kept on sayin' no, no, NO!
Well, life is rough for an adolescent tough
Even when you’re good looking like me Oi! Oi! Oi!
I wouldn’t say no to a little bit of stuff
No, not many
'Cause I ain’t gettin' any
I ain’t gettin' much
I ain’t gettin' any
I ain’t gettin' much
I ain’t gettin' any
I ain’t gettin' much
I ain’t gettin' any
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar, onlar sadece zaman kaybı
Onlara bütün gece içki ısmarlıyorum.
Ama sadece aklımdan çık
Her seferinde bir tane eve götürüyorum
Sadece telefonumu kullanıyorlar.
Ben sadece kendimi yok ediyorum
Eh, hayat zor bir ergen için zor
Benim gibi iyi görünsen bile, hiçbir şeye hayır demezdim.
Hayır, çok değil
Çünkü hiçbir şey ain't gettin ' any
Joe, o Romeo değil.
Bu bebekler gelir ve gider ne var, bilmiyorum
Bir keresinde bu lezzetli piliç getirdim
Düşündüm ki, " İşte bu»
Dedi ki, " kendimi hasta hissediyorum.»
Eh, hayat zor bir ergen için zor
Benim gibi iyi görünsen bile, hiçbir şeye hayır demezdim.
Hayır, çok değil
Çünkü hiçbir şey ain't gettin ' any
Aurrgh, sanırım biraz gitar çalacağım.…
Kulağa hoş geliyor, değil mi?
Eh, hayat zor bir ergen için zor
Benim gibi iyi görünsen bile! Oi! Oi!
Hiçbir şeye hayır demezdim.
Hayır, çok değil
Çünkü hiçbir şey ain't gettin ' any
Kendime bu flaş coupé aldım
Bütün gün etrafta dolaştım.
Ve sonra çekildi
Bu kuşu Bir gösteriye götürdü
Tüm arka sıra vardı
Sayin' üzerinde durdu, hayır, HAYIR!
Eh, hayat zor bir ergen için zor
Benim gibi iyi görünsen bile! Oi! Oi!
Hiçbir şeye hayır demezdim.
Hayır, çok değil
Çünkü hiçbir şey ain't gettin ' any
Çok fazla ain't gettin'
Ben hiç ain't gettin ' any
Çok fazla ain't gettin'
Ben hiç ain't gettin ' any
Çok fazla ain't gettin'
Ben hiç ain't gettin ' any