The Moody Blues — Departure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Departure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moody Blues
In Search Of The Lost Chord
Departure
(Graeme Edge)
Be it sight, sound, smell, or touch,
There’s something inside, that we need so much.
The sight of a touch, or the scent of a sound,
Or the strength of an oak, with roots deep in the ground.
The wonder of flowers, to be covered, and then to burst up,
Through tarmac, to the sun again, or to fly to the sun
Without burning a wing; to lie in a meadow
And hear the grass sing; to have all these things
In our memory’s hoard, and to use them,
To help us, to find…
Şarkı sözü çevirisi
Moody Blues
Kayıp Akor Arayışı İçinde
Kalkış
(Graeme Edge)
Görme, ses, koku veya dokunma olsun,
İçinde çok ihtiyacımız olan bir şey var.
Bir dokunuşun görünümü veya bir sesin kokusu,
Ya da kökleri toprağın derinliklerinde olan bir meşenin gücü.
Çiçeklerin harikası, örtülecek ve sonra patlayacak,
Asfalttan, tekrar güneşe ya da güneşe uçmak için
Bir kanadı yakmadan; bir çayırda yatmak
Ve çimlerin şarkı söylediğini duyun; tüm bunlara sahip olmak
Hafızamızın hazinesinde ve onları kullanmak için,
Bize yardım etmek için, bulmak için…