The Moody Blues — Driftwood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "Driftwood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like the driftwood of a dream
Left of the seashore of sleep
Just like the words that wouldn’t rhyme
Lost in the desert of time
Time waits for no one at all
No, not even you
You thought you’d seen it all before
You really thought you knew
I don’t remember what was said
In the confusion that night
I only know what’s on my mind
What’s in the future we will decide
Time waits for no one at all
No, not even you
You thought you’d seen it all before
You really thought you knew
I’ve shattered the illusion
Of fortune and of fame
But darling now I know you
Life could never be the same
Oh no… don’t leave me driftwood
On the shore
Time waits for no one my love
No, not even you
You thought you’d seen it all before
You really thought you knew
I’ve shattered the illusion
Of forture and of fame
I’m waking up
I’m reaching up
I’m getting up from this game
Oh no… don’t leave me driftwood
On the shore
Oh no… don’t, don’t leave me driftwood
On the shore…
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı bir rüyanın dalgaların karaya attığı odun gibi
Uyku deniz kıyısı sol
Tıpkı kafiyeli olmayan kelimeler gibi
Zamanın çölünde kayboldu
Zaman hiç kimseyi beklemez
Hayır, sen bile.
Her şeyi daha önce gördüğünü sanıyordun.
Gerçekten bildiğini sanıyordun.
Ne söylendiğini hatırlamıyorum.
O gece karışıklıkta
Sadece aklımda ne olduğunu biliyorum.
Gelecekte ne karar vereceğiz
Zaman hiç kimseyi beklemez
Hayır, sen bile.
Her şeyi daha önce gördüğünü sanıyordun.
Gerçekten bildiğini sanıyordun.
Yanılsamayı yok ettim.
Servet ve şöhret
Ama sevgilim şimdi seni tanıyorum.
Hayat asla aynı olamaz
Oh hayır ... beni dalgaların karaya attığı odun bırakma
Kıyıda
Zaman kimseyi beklemez aşkım
Hayır, sen bile.
Her şeyi daha önce gördüğünü sanıyordun.
Gerçekten bildiğini sanıyordun.
Yanılsamayı yok ettim.
Forture ve şöhret
Uyanıyorum
Ulaşan ediyorum
Bu oyundan kalkıyorum.
Oh hayır ... beni dalgaların karaya attığı odun bırakma
Kıyıda
Oh hayır ... beni dalgaların karaya attığı odun bırakma.
Kıyıda…