The Moody Blues — I Just Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Moody Blues adlı sanatçının "I Just Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The indestructible has broken down
The undeniable is turned around
And I don’t care my love
I just don’t care
I love you
The unbelievable has all come true
I love the changes that you’ve put me through
And I don’t care you see
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
I see the magic
That we’re making now
And a veil is lifted
From my eyes somehow
And the most amazing thing
That comes to light
Is the world looks different
To me overnight
My friends will tell you
That I’ve lost my cool
The lovesick schoolboy
Turning up for school
But I don’t care you know
I just don’t care
I love you
Cos I don’t care you see
I just don’t care
I love you, I, love you
Şarkı sözü çevirisi
Yıkılmaz yıkıldı
Yadsınamaz döndü
Ve umurumda değil aşkım
Sadece umurumda değil
Seni seviyorum
İnanılmaz her şey gerçek oldu
Bana yaşattığın değişiklikleri seviyorum.
Ve seni görmek umurumda değil
Sadece umurumda değil
Seni seviyorum
Büyüyü görüyorum.
Şimdi yapıyoruz
Ve bir peçe kaldırıldı
Bir şekilde gözlerimden
Ve en şaşırtıcı şey
Bu gün ışığına çıkıyor
Dünya farklı görünüyor mu
Bir gecede bana
Arkadaşlarım sana her şeyi anlatacak.
Soğukkanlılığımı kaybettiğimi.
Aşk hasreti öğrenci
Okul için dönüyor
Ama biliyor musun umrumda değil
Sadece umurumda değil
Seni seviyorum
Büyüyü görüyorum.
Şimdi yapıyoruz
Ve bir peçe kaldırıldı
Bir şekilde gözlerimden
Ve en şaşırtıcı şey
Bu gün ışığına çıkıyor
Dünya farklı görünüyor mu
Bir gecede bana
Arkadaşlarım sana her şeyi anlatacak.
Soğukkanlılığımı kaybettiğimi.
Aşk hasreti öğrenci
Okul için dönüyor
Ama biliyor musun umrumda değil
Sadece umurumda değil
Seni seviyorum
Çünkü ne gördüğün umurumda değil
Sadece umurumda değil
Seni seviyorum, seni seviyorum